小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗》
《既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[庚]韵

南风吹雨下田塍田父伸眉愿力耕。

麰麦明年应解好,帘栊今夜不胜清。

直须洗尽焦枯意,不厌屡闻飘洒声。

黄卷腐儒何所用,惟将歌咏升平

(0)
诗文中出现的词语含义

不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

腐儒(fǔ rú)的意思:指那些学识渊博,但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。

歌咏(gē yǒng)的意思:用歌声表达赞美、颂扬或歌颂的意思。

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

焦枯(jiāo kū)的意思:形容草木因干旱而枯萎焦黄。也比喻人的精神、心情枯萎、疲惫不堪。

帘栊(lián lóng)的意思:指窗帘和窗棂,形容家境贫寒。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。

飘洒(piāo sɑ)的意思:形容气质或风度高雅,自信而从容。

伸眉(shēn méi)的意思:指人的脸上露出喜色,形容心情舒畅,愉快的表情。

升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。

所用(suǒ yòng)的意思:所需的、所要用到的。

田父(tián fǔ)的意思:指一个人只关心自己的私利,而忽视其他人的利益。

田塍(tián chéng)的意思:指田地内的土堤,比喻团结一心,共同努力,形成坚固的集体。

下田(xià tián)的意思:下田是一个古代汉字成语,意思是指农民在田间劳作,耕种土地。

愿力(yuàn lì)的意思:指人的意愿和力量。

直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须

翻译
南风带着雨水吹过田埂,农夫舒展眉头渴望辛勤耕耘。
小麦预计明年会丰收,今晚的窗户透出清冷的月光。
我只愿洗去心中的疲惫,不厌其烦地倾听雨声的飘落。
我这个满腹经纶的腐儒有何用处,只愿以诗歌歌颂太平盛世。
注释
田塍:田埂,田间的小路或埂子。
伸眉:舒展眉头,表示满意或期待。
麰麦:古代的一种谷物,类似大麦。
帘栊:窗户,中国古代对窗的称呼。
焦枯:形容心情或事物干涸、缺乏生机。
飘洒声:指雨声。
黄卷:泛指古籍,因古书多写在黄色竹简上。
腐儒:自谦之词,指自己学问虽深但无实际用途的人。
升平:太平盛世,社会安宁和谐。
鉴赏

这首诗描绘了南方春雨降临农田的场景,诗人黄庭坚以田父(农夫)的视角来表达喜悦之情。"南风吹雨下田塍"形象地写出雨点随风洒落的情景,田父因这场及时雨而舒展眉头,期待来年丰收。"麰麦明年应解好"预示着小麦将茁壮成长,丰收在望。

诗人进一步强调雨的清新,"帘栊今夜不胜清",意味着连夜晚的室内也感受到雨带来的凉爽与宁静。他深感这场雨能洗去干旱的疲惫,"洗尽焦枯意",对雨声的聆听更显其欣喜。最后,诗人以"黄卷腐儒何所用,惟将歌咏报升平"表达自己虽身为书生,但面对丰年,唯有通过诗歌来歌颂太平盛世,抒发内心的喜悦和对国家安宁的感激。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对民生的关注和对自然的热爱。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

晓泊横塘

短梦难成却易惊,披衣起漱玉池清。

遥知中夜南风转,汹汹前村草市声。

(0)

唐懿仲诸公见过小饮凌寒残梅之下二绝·其二

问人何处是花蹊,香玉匀铺不见泥。

莫怪山翁行步涩,更无空处著枯藜。

(0)

闻春远牡丹盛开

东轩闻道有花开,痴坐三椽首谩回。

纵得好晴犹懒看,那堪风雨揭天来。

(0)

老陈道人自云梦被召作地上主者又常受一贵家供祝之曰他日必来吾家作儿戏赠小颂

野人何苦赴官差,符使追呼挠道怀。

幸有于门香积供,不如随喜去罗斋。

(0)

戏题赵从善两画轴三首·其二

无笑无言两断魂,一杯谁为煖霜寒。

情知别有真真在,试与千呼万唤看。

(0)

水月庵谒现老不值

有客叩岩扃,无人管送迎。

片云閒出岫,水月自空明。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7