《深山佳处子昂为宣城友人书·其一》全文
- 翻译
- 浑浊的水流不被美丽的景色所打动，丑陋的石头却像顽固的男子形象。
走过了千山万水的溪流和山岭，这里最适合建造一座简朴的茅草亭。
- 注释
- 浊流：形容水流混浊不清。
美女鉴：比喻美丽的景色或欣赏美的眼光。
丑石：指形状或外表不美的石头。
顽夫形：形容石头形状粗犷、顽固的样子，也暗指人的性格坚韧。
行尽：走遍了。
溪山：山川溪流。
只宜：只适合。
结茅亭：建造简陋的茅草亭。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水间的独特画面。"浊流不受美女鉴"运用比喻，暗示溪流虽清澈，但不被世俗的美艳所打动，如同不受红颜诱惑。"丑石乃似顽夫形"进一步强调，即使石头外表不美，却有着坚韧的内在，象征着不求外在赞誉的品格。诗人行走千里，寻觅到这深山之中宁静而适宜的地方，认为它只适合建造一座简朴的茅亭，反映出他对自然与简朴生活的向往和对尘世浮华的淡然态度。
整体来看，陆文圭通过山水意象，表达了对高尚人格的追求和对隐逸生活的理想，体现了宋末元初文人士大夫在乱世中寻求内心宁静的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
龙山会.月夜寄怀伯兄汉元、仲兄寿元，步梦窗载酒双清韵
月地云阶冷，玉漏迢迢，卐字栏低亚。
晚飔摇柳浪，凉意在、一桁珍珠帘下。
楼阁耸玲珑，好妆点、风光秀冶。
漫商量、湖山无限，四时潇洒。
惆怅海角天涯，买断繁华，笑五陵裘马。
灯花红暗坠，推枕起、何处乌啼遥夜。
独自理瑶琴，散声似水银泻。倦欲舍。
又几缕、冰丝弦上挂。