云移茂树添层影，鱼喜新荷触嫩茎。
《锦池泛舟赠庄器之二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）弄水（nòng shuǐ）的意思：指无法掌握、驾驭或处理好水，比喻无法应付事物或处理问题。
名世（míng shì）的意思：指在世间有名声、有声望。
搴芳（qiān fāng）的意思：搴芳指的是偷窃花草树木，特指盗取别人的爱情。
人从（rén cóng）的意思：指人们跟随他人行动，没有独立的主见。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
太清（tài qīng）的意思：非常明亮清澈，没有杂质和污垢。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
吾辈（wú bèi）的意思：指同辈中的自己，表示自谦。
有何（yǒu hé）的意思：询问原因或目的。
远至（yuǎn zhì）的意思：远远地到达某个地方或程度。
- 注释
- 翠舫：绿色的小船。
凉：清凉。
避日：避开阳光。
行：前行。
随风去：任凭风推送。
撑：划桨。
云移：云朵移动。
茂树：茂密的树木。
层影：层层阴影。
鱼喜：鱼儿喜欢。
新荷：新长出的荷花。
嫩茎：柔嫩的茎。
客有何人：来访的客人是谁。
远至：从远方而来。
天怜：上天怜悯。
吾辈：我们。
清生：清淡的生活。
功名：功名利禄。
虽为急：虽然心切。
弄水搴芳：赏玩水色、采摘香花。
未可轻：不应轻易放弃。
- 翻译
- 绿色的小船迎接清凉，避开阳光缓缓前行，只任凭风推送无需划桨。
云朵移动，茂密的树木投下层层阴影，鱼儿喜欢新长出的荷花，轻轻触碰着柔嫩的茎。
来访的客人不知是谁从远方而来，上天怜悯我们过于清淡的生活。
虽然世间追求功名心切，但我们还是不应轻易放弃赏玩水色、采摘香花的乐趣。
- 鉴赏
这是一首描绘夏日游船生活的诗，充满了对自然美景的赞叹和对清闲生活的向往。诗人通过翠绿的舟船在微风中前进，不需要划桨，表现了一种随遇而安、顺应自然的情怀。接着，诗人观察到云彩移动，树木投下更多层次的影子，增添了画面之美，同时也描写了鱼儿嬉戏在新鲜荷叶间的情景，既展现了生机勃勃的夏日景象，也寓意着生命力的旺盛。
诗人随后提到有远方来客，表达了一种天地不仁、物是人非的感慨，同时也透露出自己与这个世界的隔膜。接下来的“功名世上虽为急”一句，表明了对功名利禄并不急于求成，但紧接着的“弄水搴芳未可轻”则显示出诗人对于生活品质的追求和享受，即便是玩水赏花这样的闲适之事，也需要一个恰当的时机，不能匆忙。
整首诗语言清新自然，意境悠然自得，展现了诗人对自然美景的细腻观察和内心世界的宁静与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金菊对芙蓉.闺怨
寒漏初更，枕函虚冷，恼来索性思量。
见临风败叶，月下清光。
樽前恨满孤帏寂，灞陵路、烟水茫茫。
竹声动处，个人不见，影到纱窗。
空房几遍回肠，想寻闲斗草，遣闷吟香。
奈燕僝莺僽，空误年芳。
生盟念念犹难冷，轻离别、屡变星霜。
最伤情是，春花啼癊，秋雨鸣穷螀。