《寄题剡竺贯之书堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 剡 竺 贯 之 书 堂 宋 /陈 著 一 片 心 田 种 善 根 ，粲 为 枝 叶 儿 孙 。人 从 今 日 封 培 去 ，百 世 金 庭 好 石 门 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百世（bǎi shì）的意思：百世意为百代，表示永恒、久远。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
儿孙（ér sūn）的意思：指子孙后代，也比喻后代子孙。
金庭（jīn tíng）的意思：指官府、官员的居所。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
人从（rén cóng）的意思：指人们跟随他人行动，没有独立的主见。
善根（shàn gēn）的意思：指一个人积累的善良行为和美德。
石门（shí mén）的意思：指固执不改变的态度或观点。
田种（tián zhǒng）的意思：指农田的种类或作物的种类。
心田（xīn tián）的意思：指人的内心世界或情感世界。
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
枝叶（zhī yè）的意思：指一个整体中的细节或次要部分。
- 翻译
- 在心中播下善良的种子，它会繁衍成枝叶，拥有后代。
人们从今天开始精心培养，期待百代后家族繁荣如黄金般辉煌的庭院，那是美好的家园。
- 注释
- 心田：内心深处，比喻精神世界。
善根：善良的基础，指良好的品性。
枝叶：比喻子孙后代。
金庭：形容极贵重或尊贵的地方，这里比喻繁荣的家庭。
石门：象征坚固和长久，也暗指美好的家庭传承。
- 鉴赏
这首诗名为《寄题剡竺贯之书堂》，是宋代诗人陈著所作。诗中以种植善根为喻，表达了对教育后代传承美德的期望。"一片心田种善根"，形象地描绘了播种善良和道德的重要性，如同在心中播下希望的种子。"粲为枝叶有儿孙"，寓意这些美德会像繁茂的枝叶一样，通过子孙延续下去。"人从今日封培去"，强调从现在开始就要精心培育，以期未来收获。最后两句"百世金庭好石门"，则以金庭（比喻美好的家族）和石门（象征坚固和长久）来祝愿这个书香门第能够世代延续，代代相传。整体来看，这是一首富有哲理且饱含家风传承之意的诗篇。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
台湾三仁诗
老罴当道卧，貉子那复过。
大军未集孤城倾，壮士一呼贼锋挫。
贵不必横冲都，众不必鸦儿兵；
鹿仔港接彰化城，毛葫芦即君子营。
一战大里杙，再战牛马庄。
炮声如雷地中起，杀贼不克被杀戕。
贼戕真义士，诏书煌煌传庙祀。
粤东嘉应国子生，乔基其名李其氏。
赋得已凉天气未寒时得凉字五言八韵
已是清秋候，连朝觉早凉。
人心寒未戒，天气暑初藏。
玉露沾珠箔，金风度画堂。
绮罗才欲换，刀尺且休忙。
纸薄窗微透，纱轻帐细飏。
蟾光都一色，雁影自成行。
绿叶还经雨，黄花渐傲霜。
会看交冷节，处处授衣裳。