小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》
《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[支]韵

今旦夫妻喜,他人得知

自嗟生女晚,敢讶见孙迟。

物以稀为贵,情因老更慈。

新年逢吉日,满月乞名时。

桂燎熏花果,兰汤玉肌

怀中有可抱,何必男儿

(0)
拼音版原文全文
xiǎosuìtánshìwàisūnháimǎnyuè
táng / bái

jīndànrénzhī

jiēshēngwǎngǎnjiànsūnchí

wèiguìqíngyīnlǎogèng

xīnniánféngmǎnyuèmíngshí

[yīnmíngyǐnzhū
]

guìliáoxūnhuāguǒlántāng

怀huáizhōngyǒubàoshìnánér

诗文中出现的词语含义

得知(dé zhī)的意思:获得了某个消息或信息。

逢吉(féng jí)的意思:遇到吉祥的事情

夫妻(fū qī)的意思:指夫妇、丈夫和妻子之间的关系。

桂燎(guì liáo)的意思:指以桂木燃烧为火源,用来烹饪或取暖。比喻以权谋私,不为人民谋福利。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

吉日(jí rì)的意思:指吉利的日子或吉祥的日子。

今旦(jīn dàn)的意思:指当代、现今。

兰汤(lán tāng)的意思:指优美的音乐或诗词。

老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。

燎熏(liáo xūn)的意思:用火烧烤或熏烤物品,比喻用强烈的手段加以惩治或摧毁。

满月(mǎn yuè)的意思:指月亮圆满的状态,也可用来形容人的容貌或事物的状态完美圆满。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

岂得(qǐ de)的意思:表示事情不可能或者不能如愿以偿的意思。

他人(tā rén)的意思:指别人、其他人。

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

玉肌(yù jī)的意思:形容皮肤白皙娇嫩,如同玉石一样光滑细腻。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

物以稀为贵(wù yǐ xī wéi guì)的意思:稀少的物品更加珍贵。

注释
今旦:今日早晨。
夫妻:丈夫和妻子。
喜:欢喜。
他人:其他人。
岂得:怎能。
自嗟:自我感叹。
生女晚:生女儿的时间晚。
敢讶:怎敢惊讶。
见孙迟:见到孙子的时间晚。
物以稀为贵:东西稀少就显得珍贵。
情因老更慈:感情因为年老而更加慈祥。
新年:一年的开始。
逢:遇到。
吉日:吉祥的日子。
满月:婴儿出生一个月的日子。
乞名:请求取名。
桂燎:燃烧的桂枝。
熏:薰香。
花果:花朵和果实。
兰汤:用兰花煮成的洗澡水。
洗:洗涤。
玉肌:形容皮肤洁白如玉。
怀中:怀抱里。
可抱:可以拥抱的。
何必:何必一定。
是男儿:是男孩。
翻译
今天夫妻俩欢庆,这喜悦别人怎能体会。
感叹自己生女儿晚,哪里敢抱怨孙子来得迟。
事物因稀少而珍贵,情感因年老而更慈爱。
新年遇上好日子,满月时为孩子求取名字。
桂枝燃烧的烟香薰着花果,兰汤洗涤着如玉的肌肤。
怀里有了可拥抱的孩子,不必执着一定是男孩。
鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的家庭场景,表达了对新生儿女的喜悦和期待。开篇“今旦夫妻喜,他人岂得知”两句,通过对比强调了亲情之美,只有家人才真正理解这种幸福。

接着,“自嗟生女晚,敢讶见孙迟”表达了作者对于女儿出生较晚和孙辈来迟的自责与担忧。然而,这种忧虑并未减少诗人对新生命的喜悦和珍视。

“物以稀为贵,情因老更慈”这两句深刻地揭示了人之常情,对稀缺事物的珍惜以及随着年龄增长而愈发强烈的情感。这些都是对新生儿女无限关爱和期待的展现。

“新年逢吉日,满月乞名时”表明在一个吉祥的日子里,孩子满月之际,家人开始为她选取名字,这是一个传统文化中充满仪式感的重要环节。

最后,“桂燎熏花果,兰汤洗玉肌。怀中有可抱,何必是男儿”这几句诗,则描写了家庭中的温馨气氛,通过桂树和兰花的香气,以及对孩子细腻呵护的动作,强调了无论是男孩女孩,都能给父母带来同样的喜悦和满足。

总体而言,这首诗通过平实的语言和深情的表达,展现了作者对于新生命的珍爱,以及对家庭美满生活的向往。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

四月旦小池新荷

轻圆初泛水池荷,承露翻风不厌多。

平旦气清舞蝶叶,午天人静戏鱼波。

采莲他日当寻曲,梦草前时亦可歌。

安得镜湖三百里,酒船回棹谪仙过。

(0)

太尉武泰节度寿昌侯挽词·其一

汉数当时盛,唐知馀庆家。

至今犹相衮,从昔建高牙。

阴邓何劳拟,崔卢亦漫誇。

南来方再世,阀阅本京华。

(0)

邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字

松竹连花树,田园带隐庐。

青衫宁累我,黄卷不孤渠。

载酒期问字,经邱逢命车。

庞公虽浪出,且慰故人疏。

(0)

送俞司户

喜见魁乡士,薰风唱第归。

岂惟荣里社,亦足庆庭闱。

仕路当亨奋,儒家要发挥。

一杯饯行色,灵鹫想烟霏。

(0)

雪作·其二

开明三景净,幻化十方清。

此日扁舟景,古人高卧情。

不知朝气重,但觉夜寒生。

漫漫疑无色,绵绵如有声。

(0)

夏雨

转输三伏雨,探借九秋风。

沾洒莲犹碧,飘摇叶未红。

荒凉甘退缩,清润拟从容。

在野农人喜,仍年禾黍丰。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄 林古度 颜之推 张溥 方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7