《晓过鸳湖》全文
- 拼音版原文全文
晓 过 鸳 湖 清 /查 慎 行 晓 风 催 我 挂 帆 行 ，绿 涨 春 芜 岸 欲 平 。长 水 塘 南 三 日 雨 ，菜 花 香 过 秀 州 城 。
- 注释
- 鸳湖：即鸳鸯湖，一名南湖，在今浙江嘉兴南。
春芜：春天的草地。
岸欲平：即欲平岸。
长水塘：位于浙江嘉兴之南，由杭州、海宁一带山区发源，注入鸳湖。
秀州城：即今浙江嘉兴市。
吴越置秀州，治所在嘉兴。
- 翻译
- 清晨的风催促我挂忱符，春天乘船在江面行驶，两岸长满绿草好像与整个堤岸相平。
长水塘下了三天的雨，菜花散发的脉脉清香在春风里一阵阵掠过整个秀州城。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人查慎行的《晓过鸳湖》。诗中描绘了清晨乘船出行的情景，晓风轻拂，催促着诗人扬帆启程。湖面春水上涨，岸边的春草茂盛，几乎与水面齐平，显示出生机盎然的景象。接着，诗人提及长水塘连续下了三天的雨，使得菜花的香气弥漫在空气中，尤其浓郁地飘过秀州城，渲染出一片湿润而清新的春意。整体上，这首诗以细腻的笔触描绘了江南春天的景色，富有诗意和生活气息。
- 作者介绍
-
查慎行
查（zhā）慎行（1650～1727），清代诗人，其族叔查继佐为清初文字狱案庄廷鑨明史案首告者之一，当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏，字夏重，号查田；后改名慎行，字悔余，号他山，赐号烟波钓徒，晚年居于初白庵，所以又称查初白。为"清初六家"之一。浙江海宁袁花人。康熙四十二年（1703）进士；特授翰林院编修，入直内廷。五十二年（1713），乞休归里，家居10余年。朝代：清 字：夏重 号：查田；后改名慎行 籍贯：海宁袁花（今属浙江） 生辰：1650～1727
- 猜你喜欢
仆家徽之篁墩有晋循吏陈忠臣之祠第在焉土人尝更名黄以避巢贼之荼毒袭称至今仆近复篁墩之号而翰长镜川先生作十绝非之仆亦未敢以为是也谨次韵随章奉答幸终教之·其五
难将疑似幸全宗，毕竟篁黄字不同。
黠盗关心生杀处，岂应无语过湘丛。
喜苏文辉见过
杪岁风日寒，临门讶高驾。
晦迹久不出，诣舍此云乍。
棱层见诗骨，孤瘦立秋华。
筋力驾年纪，手策不少借。
升堂载拜健，欢觏饶言话。
性真具淳朴，虑静得閒暇。
安然丘壑姿，可使观者化。
杯酒亦略饮，深坐且清夜。
人生属长离，大半付悲诧。
虽获少聚首，未足为慰藉。
我生尚碌碌，世谛未由谢。
何能传隐诀，低头事耕稼。