《自适》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
矮黄（ǎi huáng）的意思：指个子矮小、身材矮小。
醇碧（chún bì）的意思：
一种色碧、味厚的酒。 宋 黄庭坚 《醇碧颂》序：“ 荆州 士大夫家，菉豆麴酒，多碧色可爱，而病於不醇， 田子 醖成而味厚，故予名之曰‘醇碧’而颂之。” 宋 陆游 《自适》诗：“家酿倾醇碧，园蔬摘矮黄。”
耕桑（gēng sāng）的意思：指农民耕种田地和养蚕的劳动。
家酿（jiā niàng）的意思：指在家中酿造的酒或酿造的酒。
今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。
久困（jiǔ kùn）的意思：长时间被困扰或困住
利名（lì míng）的意思：获得名利，追求声望和利益
里巷（lǐ xiàng）的意思：指狭窄的巷子或小街道，也用来形容人口密集、繁华热闹的地方。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
吾徒（wú tú）的意思：指自己的学生或门徒。
小康（xiǎo kāng）的意思：小康指生活富裕、安定的状态。
游思（yóu sī）的意思：指思考、观察、思索等活动在心中进行，不受外界干扰。
远游（yuǎn yóu）的意思：远离家乡、远离熟悉的环境去旅行或游历。
中熟（zhōng shú）的意思：中熟是指人的年龄处于中间阶段，既不年轻也不老，正值壮年。
- 注释
- 远游：远距离的旅行。
思：思念。
里巷：街巷，家乡的小路。
久困：长久地困于。
耕桑：农耕和养蚕。
家酿：自家酿制的酒。
倾：倒出。
醇碧：翠绿色且醇厚的酒。
园蔬：园子里的蔬菜。
摘：采摘。
矮黄：矮小而黄色的（可能指南瓜或其他秋季作物）。
利名：名利。
因醉远：因为醉酒而忘却。
日月：时间。
为闲长：感觉时间变得漫长。
中熟：丰收。
吾徒：我们这些人。
小康：勉强过得去的生活，小康水平。
- 翻译
- 在远方的旅行中思念家乡的小巷，长久以来困于心中的是农耕和蚕桑的记忆。
自家酿的酒倒出翠绿的醇香，园子里的蔬菜采摘的是矮小而金黄的南瓜。
为了忘却功名利禄，我借酒消愁，感觉时间因此变得漫长。
今年的庄稼虽然丰收，但我们的生活也只是勉强过得去。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自适》，表达了诗人远离尘嚣、回归田园生活的思想感情。首句“远游思里巷”描绘了诗人游历远方后对家乡小巷的深深思念，而“久困念耕桑”则流露出他对农耕生活的向往和对世俗名利的厌倦。接下来，“家酿倾醇碧，园蔬摘矮黄”通过细腻的细节描绘，展现出诗人自家酿的美酒和新鲜蔬菜，体现了他对简朴生活的满足与享受。
“利名因醉远，日月为闲长”两句，进一步表达了诗人借酒消愁，追求心灵宁静，希望在悠闲的生活中忘却功名利禄的烦恼。最后，“今岁虽中熟，吾徒亦小康”总结全诗，虽然今年庄稼丰收，但诗人更看重的是精神上的富足和生活的安逸，表达了他对平淡而自给自足的小康生活的满足。
总的来说，这首诗以质朴的语言，展现了诗人淡泊名利、享受田园生活的理想，以及对当下生活的满足感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
对雪
帝乡岁云暮，衡门昼长闭。
五日免常参，三馆无公事。
读书夜卧迟，多成日高睡。
睡起毛骨寒，窗牖琼花坠。
披衣出户看，飘飘满天地。
岂敢患贫居，聊将贺丰岁。
月俸虽无余，晨炊且相继。
薪刍未阙供，酒肴亦能备。
数杯奉亲老，一酌均兄弟。
妻子不饥寒，相聚歌时瑞。
因思河朔民，输税供边鄙。
车重数十斛，路遥几百里。
羸蹄冻不行，死辙冰难曳。
夜来何处宿，阒寂荒陂里。
又思边塞兵，荷戈御胡骑。
城上卓旌旗，楼中望烽燧。
弓劲添气力，甲寒侵骨髓。
今日何处行，牢落穷沙际。
自念亦何人，偷安得如是。
深为苍生蠹，仍尸谏官位。
謇谔无一言，岂得为直士。
褒贬无一词，岂得为良史。
不耕一亩田，不持一只矢。
多惭富人术，且乏安边议。
空作对雪吟，勤勤谢知己。
《对雪》【宋·王禹偁】帝乡岁云暮，衡门昼长闭。五日免常参，三馆无公事。读书夜卧迟，多成日高睡。睡起毛骨寒，窗牖琼花坠。披衣出户看，飘飘满天地。岂敢患贫居，聊将贺丰岁。月俸虽无余，晨炊且相继。薪刍未阙供，酒肴亦能备。数杯奉亲老，一酌均兄弟。妻子不饥寒，相聚歌时瑞。因思河朔民，输税供边鄙。车重数十斛，路遥几百里。羸蹄冻不行，死辙冰难曳。夜来何处宿，阒寂荒陂里。又思边塞兵，荷戈御胡骑。城上卓旌旗，楼中望烽燧。弓劲添气力，甲寒侵骨髓。今日何处行，牢落穷沙际。自念亦何人，偷安得如是。深为苍生蠹，仍尸谏官位。謇谔无一言，岂得为直士。褒贬无一词，岂得为良史。不耕一亩田，不持一只矢。多惭富人术，且乏安边议。空作对雪吟，勤勤谢知己。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55267c66a9831e70434.html
立秋
暑赦如闻降德音，一凉欢喜万人心。
虽然未便梧桐落，终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女，诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子，蟹舍渔蓑烟雨深。
闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵
秦出天下兵，蹴踏燕赵倾。
黄河饮马竭，赤羽连天明。
太尉杖旄钺，云旗绕彭城。
三军受号令，千里肃雷霆。
函谷绝飞鸟，武关拥连营。
意在斩巨鳌，何论鲙长鲸。
恨无左军略，多愧鲁连生。
拂剑照严霜，彫戈鬘胡缨。
愿雪会稽耻，将期报恩荣。
半道谢病还，无因东南征。
亚夫未见顾，剧孟阻先行。
天夺壮士心，长吁别吴京。
金陵遇太守，倒屣相逢迎。
群公咸祖饯，四座罗朝英。
初发临沧观，醉栖征虏亭。
旧国见秋月，长江流寒声。
帝车信回转，河汉复纵横。
孤凤向西海，飞鸿辞北溟。
因之出寥廓，挥手谢公卿。
《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵》【唐·李白】秦出天下兵，蹴踏燕赵倾。黄河饮马竭，赤羽连天明。太尉杖旄钺，云旗绕彭城。三军受号令，千里肃雷霆。函谷绝飞鸟，武关拥连营。意在斩巨鳌，何论鲙长鲸。恨无左军略，多愧鲁连生。拂剑照严霜，彫戈鬘胡缨。愿雪会稽耻，将期报恩荣。半道谢病还，无因东南征。亚夫未见顾，剧孟阻先行。天夺壮士心，长吁别吴京。金陵遇太守，倒屣相逢迎。群公咸祖饯，四座罗朝英。初发临沧观，醉栖征虏亭。旧国见秋月，长江流寒声。帝车信回转，河汉复纵横。孤凤向西海，飞鸿辞北溟。因之出寥廓，挥手谢公卿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4467c66a9832640308.html
庐山谣寄卢侍御虚舟
我本楚狂人，凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
庐山秀出南斗傍，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光。
金阙前开二峰长，银河倒挂三石梁。
香炉瀑布遥相望，回厓沓嶂凌苍苍。
翠影红霞映朝日，鸟飞不到吴天长。
登高壮观天地间，大江茫茫去不还。
黄云万里动风色，白波九道流雪山。
好为庐山谣，兴因庐山发。
闲窥石镜清我心，谢公行处苍苔没。
早服还丹无世情，琴心三叠道初成。
遥见仙人綵云里，手把芙蓉朝玉京。
先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。