- 拼音版原文全文
赠 宋 省 元 巍 荐 经 义 宋 /李 昴 英 义 和 传 来 见 一 班 ,少 年 笔 力 老 孱 颜 。根 源 有 学 皆 堪 味 ,首 尾 无 瑕 孰 敢 删 。工 要 前 篇 人 易 取 ,说 须 两 段 意 相 关 。森 森 天 骨 晶 光 缥 ,去 必 轩 腾 十 二 闲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔力(bǐ lì)的意思:指写作或书法的技巧和能力。
孱颜(chán yán)的意思:形容面色憔悴、苍白无华。
根源(gēn yuán)的意思:指事物的根本起因或根本原因。
工要(gōng yào)的意思:指做事情要认真、细致,不能马虎草率。
杰作(jié zuò)的意思:指杰出的作品或表现出色的成就。
晶光(jīng guāng)的意思:形容光亮闪耀、明亮透彻。
森森(sēn sēn)的意思:形容树木茂密、森林密集的样子,也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。
首尾(shǒu wěi)的意思:指事物的开头和结尾,或者指事情的起因和结果。
天骨(tiān gǔ)的意思:指人的品质或气质高尚、坚定不移,意志坚强。
无瑕(wú xiá)的意思:没有瑕疵或缺陷,完美无缺。
相关(xiāng guān)的意思:有关联或有关系的意思。
轩腾(xuān téng)的意思:形容气势盛大,热闹非凡。
意相(yì xiāng)的意思:指言语或行动之间的默契和相互理解。
一班(yī bān)的意思:指同一类别或同一级别中的最高等级或最重要的人或事物。
- 翻译
- 杰作展现眼前,一群少年才华横溢却面容苍老。
无论学问根基多深都能品味其中,从头到尾完美无瑕,谁敢随意删减。
作品精巧,开头部分易于理解,讲述内容前后关联紧密。
作者骨骼清奇,文采飞扬,离去时定会留下十二分的闲逸之风。
- 注释
- 杰作:出色的作品。
少年:年轻的才子。
笔力:写作才能。
老孱颜:苍老的容貌。
根源:根本,基础。
皆:都。
堪味:值得品味。
首尾:开始和结束。
无瑕:完美无缺。
删:删除。
工要:技艺要求。
前篇:开头部分。
人易取:人们容易理解。
说须:讲述必须。
两段意相关:内容前后连贯。
森森:形容骨骼清秀。
天骨:天赋的才情。
晶光缥:光彩照人。
轩腾:超凡出众。
十二闲:十分悠闲,形容超脱世俗。
- 鉴赏
此诗是宋代诗人李昴英赠予同僚宋省元的作品,表达了对其学问和文学才能的赞赏与肯定。诗中“杰作传来见一班”开篇即点明宋省元所创作的文章传遍了一班,显示出作品的高水平和广泛流传。“少年笔力老孱颜”则形容宋省元虽年轻,但其文笔却如同老成者一般沉稳而有力量。接着“根源有学皆堪味,首尾无瑕孰敢删”两句,进一步赞美他的文章基础深厚,无论是开头还是结尾,都无需他人修改,每一字都堪称佳构。
诗的后半部分,“工要前篇人易取,说须两段意相关”表明宋省元的文学成就不仅为人们所接受,而且其文章结构紧密,意蕴深远,不可轻易割裂。最后,“森森天骨晶光缥,去必轩腾十二闲”两句,形容他的文笔如同天上的星辰一样璀璨夺目,即使离去也留下令人赞叹的美好回忆。“轩腾十二闲”的“轩腾”指的是古代帝王车驾的华丽,而“十二闲”则是古代音乐中的一个概念,形容其文采之美,如同天籁之音般悦耳动听。整首诗通过对宋省元文学才能和学术造诣的高度评价,展现了诗人李昴英深厚的情谊与高超的鉴赏能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三游洞
洞前危径不容足,洞中明旷坐百人。
苍崖硉兀起成柱,乱石散列如惊麇。
清溪百丈下无路,水满沙土如鱼鳞。
夜深明月出山顶,下照洞口才及唇。
沉沉深黑若大屋,野老构火青如燐。
平明欲出迷上下,洞气飘乱为横云。
深山大泽亦有是,野鸟鸣噪孤熊蹲。
三人一去无复见,至今冠盖长满门。
次韵答人见寄
对案青山云气腾,天将隙地养无能。
窗扉迎署梅将溜,虚市无人冷欲冰。
寂默忘言惭社燕,毰毸困睡比春鹰。
深知大府容衰病,复值年来蚕麦登。
上元不出
春寒未脱紫貂裘,灯火催人夜出游。
老厌歌钟空命酒,病嫌风露怯登楼。
拥袍坐睡曾无念,结客追欢久已休。
试问西邻传法老,此时情味似侬不。
次韵张正民游智者寺
养拙何所诣,白昼门常关。
剥啄有好怀,绕郭横秋山。
佛庐占山麓,清净非人间。
曳杖得晤语,幽寻为怡颜。
三峰耸而秀,群巘抱以环。
寺同乔木古,僧与白云閒。
一鸟不复鸣,流泉自潺湲。
山林足胜践,世路羊肠艰。
- 诗词赏析