- 拼音版原文全文
和 龙 溪 陈 宰 琏 景 赐 石 马 桥 韵 桥 乃 其 父 崇 清 作 倡 宋 /王 迈 几 年 公 案 一 朝 成 ,我 睹 争 先 眼 倍 明 ,势 明 似 呈 新 月 样 ,滩 腰 不 作 怒 涛 声 。鳌 头 地 踞 三 千 尺 ,鹏 路 天 开 九 万 程 。荷 橐 瓣 香 元 好 在 ,阴 功 隐 德 慰 平 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鳌头(áo tóu)的意思:指处于领导地位或主导地位的人或事物。
瓣香(bàn xiāng)的意思:形容花朵香气浓郁。
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
公案(gōng àn)的意思:公案指的是官府办案的案件。在现代用法中,公案泛指一切案件,特别是引起公众关注的重大案件。
好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。
怒涛(nù tāo)的意思:形容猛烈汹涌、势不可挡的波涛,比喻声势浩大、威力强大的力量。
鹏路(péng lù)的意思:指能够飞翔的大鸟展翅高飞的路途,比喻人的前途广阔,有很大的发展空间。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
三千(sān qiān)的意思:形容非常多,数量巨大。
涛声(tāo shēng)的意思:形容声势浩大,如波涛般汹涌澎湃的声音。
天开(tiān kāi)的意思:指天地开阔,形势豁然开朗。
头地(tóu dì)的意思:指在某一领域或某一方面排名第一的人或事物。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
隐德(yǐn dé)的意思:隐藏自己的德行和品德。
阴功(yīn gōng)的意思:阴险狡诈的手段或行为。
争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。
- 翻译
- 多年的纠纷在这一刻解决,我亲眼见证,目光更加敏锐。
形势如同新月般展现,滩头不再有激流的喧嚣声。
像巨鳌傲立于三千尺之地,鹏鸟的路途在九万里天际展开。
荷包中的花瓣香气依然留存,暗中积累的善行和美德安慰了我一生。
- 注释
- 公案:长期未决的案件。
争先:抢先,眼前的事情。
眼倍明:目光更为清晰。
势面:形势,局面。
新月样:如新月般形状。
滩腰:比喻形势或地势。
怒涛声:激烈的波涛声。
鳌头:比喻高位或显赫地位。
三千尺:极言其高。
鹏路:大鹏展翅的路途,象征远大的前程。
九万程:极言距离之长。
荷橐:荷包,口袋。
瓣香:比喻美好的品德或记忆。
阴功隐德:暗中积累的善行和美德。
慰平生:安慰一生,满足一生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的山水画面,充满了对自然之美与人间功德的赞颂。开篇“几年公案一朝成”表明作者在短时间内完成了一项重大事业或决策,这里所谓“公案”,可能指的是某种公共工程或者官府文书,通过这样的表述,诗人展现了自己高超的能力和效率。
紧接着,“我睹争先眼倍明”则透露出作者对自己的观察力与判断力的自信,他比喻自己的眼睛更加敏锐,就如同争取优先一样。这种自信并非盲目,而是建立在深刻洞察之上的。
“势面似呈新月样,滩腰不作怒涛声”这两句描绘了山水景观的壮丽与宁静。山势如同初升的新月一般柔和美丽,而河流虽然波涛汹涌,却并不发出吼声,这里表现的是一种力量与平和共存的境界。
“鳌头地踞三千尺,鹏路天开九万程”则进一步扩展了景象的宏大,鳌鱼(传说中的一种大鱼)以其巨大的身躯占据着三千尺的高山,而鹏鸟(即凤凰)则在广阔的天空中自由翱翔,展示出一幅宇宙壮观图。这里的数字“三千”、“九万”都是用来形容其宏大无边。
最后,“荷橐瓣香元好在,阴功隐德慰平生”表达了诗人对自然之美与人间善行的欣赏和赞扬。荷花不仅有着清新的香气,而且它们的存在本身就是一份安慰,这里的“阴功”指的是那些不为世人所知但却造福于人的善举,“隐德”则强调了这种善举不求名利,默默无闻。
总体来说,这首诗通过对自然景观的描绘和对个人能力与道德的自信表达,展现了一种超脱世俗、达到人生境界的高峰状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鳜鱼图为掌教谢先生作
泮池雨过新水长,江南鳜鱼大如掌。
沙边细荇时吐吞,水底行云递来往。
其间种类多莫辨,短者如针细如线。
三年养得鳞甲成,万里空嗟画图见。
一官蓟北后巴西,丹青不改鬓成丝。
遥怜天路飞腾地,长记春风长养时。
宦途萍水纷无迹,再见此图三叹息。
远行珍重寄双鱼,鱼中定有长相忆。