《送终南函谷二图还司路钤》全文
- 拼音版原文全文
送 终 南 函 谷 二 图 还 司 路 钤 宋 /喻 良 能 平 生 饱 看 江 湖 景 ，所 恨 未 游 关 辅 山 。一 朝 图 画 入 吾 手 ，似 到 终 南 少 室 间 。
- 诗文中出现的词语含义
-
饱看（bǎo kàn）的意思：
尽量看。 元 耶律楚材 《过济源登裴公亭用闲闲老人韵》之二：“掀髯坐语閒临水，仰面徐行饱看山。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“ 吴衙内 指望帮过了船边，细细饱看。谁知纔傍过去，便掩上舱门。”
关辅（guān fǔ）的意思：关辅是一个四字成语，意思是关心和辅助。形容一个人非常关心他人的困难，并且尽力去帮助他们。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
图画（tú huà）的意思：图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
一朝（yī zhāo）的意思：指短短的一段时间，通常用来表示某种情况或状态的转变。
- 翻译
- 我一生中见过许多江湖景色，遗憾的是还没游览过关中的名山。
有一天，这些景象都出现在我的画作中，仿佛我已经置身于终南山和少室山之间。
- 注释
- 江湖景：指各地的自然风光或人间百态。
关辅山：关中地区（包括函谷关附近）的名山，如秦岭的终南山和少室山。
图画入吾手：指创作出的画作中融入了这些景象。
终南少室间：指陕西境内的终南山和少室山，都是著名的道教圣地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能所作的《送终南函谷二图还司路钤》。诗中表达了诗人对广阔江湖景色的欣赏，但他遗憾未能亲自游览关辅（长安及其周边地区）的名山。当这两幅描绘终南山和函谷关的画作落入他手中时，他仿佛身临其境，感受到了终南山（如少室山）的壮丽。诗人通过艺术作品实现了对远方山水的神游，展现了他对自然美景的向往和对无法亲历的遗憾之情。整首诗简洁而富有意境，体现了诗人高雅的艺术品味和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
炮夫行
十月王师捕山贼，县官追呼炮夫急。
一六当头领雇夫，百夫押以衙兵十。
此行只向乌伤去，不比骊山送徒戍。
况复王官如父兄，蓑笠糇粮为尔具。
恶少奸胥暗结连，一夫索钱八十千。
讹言街巷声喧阗，幕府飞箭龙旗鲜。
阴雨泥泞满天黑，村邻有夫招不得。
素封华屋尚张皇，小户单丁躯命逼。
县官见此中心哀，走谒太守申藩台。
输金雇役从民愿，税户欢呼打桨回。
记得前年十月半，仓前粮艘帆影乱。
只今米烂未输租，又值役夫连海岸。
父母咨嗟望太平，少年喜见烟尘生。
衣租食税寻常事，拜将封侯无尔名。