小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登玉钩亭奉献淮南李相公》
《登玉钩亭奉献淮南李相公》全文
唐 / 窦巩   形式: 七言律诗  押[尤]韵

西南城上高高处望月分明玉钩

朱槛人云看鸟灭,绿杨如荠绕江流。

定知有客嫌陈榻从此人上庾楼

今日卷帘天气好,不劳骑马看扬州。

(0)
拼音版原文全文
dēnggōutíngfèngxiànhuáinánxiānggōng
táng / dòugǒng

西nánchéngshànggāogāochùwàngyuèfēnmínggōu
zhūkǎnyúnkànniǎomiè

绿yángràojiāngliú
dìngzhīyǒuxiánchéncóngrénshànglóu

jīnjuànliántiānhǎoláokànyángzhōu

诗文中出现的词语含义

陈榻(chén tà)的意思:指长时间坐卧不起的病榻,也用来比喻官职长期不变。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

分明(fēn míng)的意思:明显、清楚

高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。

骑马(qí mǎ)的意思:骑在马上去寻找马。比喻明明眼前就有的事物,却还要去找。

人上(rén shàng)的意思:指在地位、能力或品德方面高出一等的人。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

望月(wàng yuè)的意思:指对月亮的向往和思念,也指对美好事物的追求和向往。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。

庾楼(yǔ lóu)的意思:指人的声音高亢、嘹亮。

玉钩(yù gōu)的意思:指美女的容貌或者美女的姿态。

月分(yuè fēn)的意思:指时间的月份或月初、月中、月末等时期。

朱槛(zhū kǎn)的意思:朱槛是指门槛上涂朱红漆的门。比喻高官显贵的门第。

翻译
在西南城的高楼上,明月清晰如玉制的钩子。
朱红栏杆边,人们仰望天空,鸟儿已消失不见;绿色杨柳像荠菜般环绕着江水流淌。
想必有人会嫌这里陈旧的床榻,从此再无人登上庾楼赏景。
今天卷起窗帘,天气晴朗,无需骑马远行就能欣赏到扬州的美景。
注释
玉钩:比喻明亮的月亮。
朱槛:红色的栏杆。
鸟灭:鸟儿消失不见。
绿杨:绿色的杨柳。
荠:荠菜,形容杨柳密集。
陈榻:破旧的床榻。
庾楼:古代的楼阁名。
天气好:晴朗的天气。
扬州:地名,这里指代远方的景色。
鉴赏

这首诗描绘了一种高远的景象和淡淡的乡愁。"西南城上高高处,望月分明似玉钩"两句,诗人站在高高的城楼上,远眺明亮如玉钩般的月光,这不仅是对自然美景的描绘,也表达了诗人超脱尘世的心境。"朱槛人云看鸟灭,绿杨如荠绕江流"两句,朱红色的栏杆在人烟和云雾中若隐若现,就像看不见飞走的鸟儿一样,而绿色的杨柳则像细长的荠菜围绕着江水。这些景物描写生动地展现了诗人的感受。

"定知有客嫌陈榻,从此无人上庾楼"两句,表达了诗人对过往美好时光的怀念以及对目前孤寂境遇的感慨。这里的"庾楼"可能是指历史上的某个著名景点,而"客嫌陈榻"则暗示着曾经欢聚之地如今已无人问津。

最后两句"今日卷帘天气好,不劳骑马看扬州",诗人在一个晴朗的日子里,卷起窗帘,欣赏着美好的天气,甚至不需要骑马就能感受到扬州的风光。这样的描写既展现了诗人的悠然心境,也让读者感受到了诗中景色之美。

这首诗通过对比和联想,表达了诗人对于往昔时光的怀念,以及面对现实孤寂时的超脱情怀。同时,它也展示了唐代诗人的高远志趣和深厚的文化底蕴。

作者介绍

窦巩
朝代:唐   籍贯:京兆金城

[唐](约公元七六二年至八二一年间在世)字友封,京兆金城人,窦庠之弟。生卒年均不详,约自唐肃宗宝应元年至穆宗长庆元年间在世,年六十岁。状貌魁伟。少博览,无所不通。性宏放,好谈古今。门多长者车辙。诸兄均先贵达,巩于元和二年(公元八O七年)始举进士。袁滋镇滑州,辟为从事。入朝,拜侍御史,历司勋员外刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使,检校秘书少监,兼御史中丞。稹移镇武昌,巩为副使。平居与人言,吻动而言不发,白居易等目为嗫嚅翁。后终老于鄂渚。巩所著诗,见窦氏联珠集。 
猜你喜欢

送戴良辅药者归城郛·其一

君欲问淋疾,便是法外刑。

刲剔备百毒,更以虐焰烹。

玉皇夜半敕六丁,押差戴君为药丞。

倒囊刺手探玉札,一洗愁肺冰雪清。

(0)

题东江刘长元勤有斋

蠹简三更寂,寒灯半点悭。

不知门外雪,已失月中山。

白璧非愁禹,黄金只铸颜。

时来漫拈出,掇取桂枝还。

(0)

寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首·其一

卧雪先生冰雪胸,小迂星履领元戎。

草堂衣钵风骚将,花屋笙箫造化工。

杜宇催归波正绿,海棠不睡烛斜红。

遨头未了词头下,四世重新六五公。

(0)

和罗巨济教授雪二首·其二

飞来须面旋,欲堕更横斜。

不遣诗人懒,惟禁酒力加。

镂冰初试手,剪水便成花。

谁会欧苏律,吟边别一家。

(0)

和周仲容春日二律句·其二

今晨晴颇懒,昨夜雨犹声。

欲社燕先觉,半春莺未鸣。

诗非一字苦,句岂十分清。

参透江西社,无灯眼亦明。

(0)

省中直舍因敲新竹怀周元吉三首·其三

老竹坚刚幼竹柔,此君年少也风流。

锦衣脱体未全瘦,雪粉围腰犹半愁。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7