小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出建康府治》
《出建康府治》全文
宋 / 苏泂   形式: 七言绝句  押[真]韵
(0)
拼音版原文全文
chūjiànkāngzhì
sòng / jiǒng

bànyuèshūzhāiyānbìngshēnyòusuíliúshuǐxià西jīn

zhòngláixiāngshízhīyǒuzhōngshānshìrén

诗文中出现的词语含义

半月(bàn yuè)的意思:半个月亮,表示时间的一半。

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见

书斋(shū zhāi)的意思:指读书、写字的地方。

水下(shuǐ xià)的意思:指在水中或水下进行的活动。

随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。

无相(wú xiāng)的意思:没有相貌或形象,形容人或事物没有任何特征或特点。

相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解

淹病(yān bìng)的意思:指病情严重,无法自愈。

月书(yuè shū)的意思:指月亮上的字,形容文才超群,字迹华美。

只有(zhǐ yǒu)的意思:表示仅仅、唯一、只有

重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试

钟山(zhōng shān)的意思:钟山是指一个高大、威严的山峰,比喻德行高尚、威望卓著的人。

翻译
在半圆形的书房中久病缠身,又随着流水漂向西边的渡口。
再次来到这里已经没有了旧识,只有钟山还是我旧日的朋友。
注释
半月书斋:半圆形的书房。
淹病身:久病缠身。
西津:西边的渡口。
重来:再次。
此地:这里。
相识:旧识。
钟山:指南京的钟山,象征着故乡或旧友。
故人:旧日的朋友。
鉴赏

这首诗描绘了一种游子对故土的怀念和孤独感。"半月书斋淹病身",诗人因病在家中度过了将近半个月的时间,给人的感觉是时间的流逝和生活的单调。"又随流水下西津",流水往往象征着时间的流逝和生命的旅程,诗人似乎随着这种无常的命运漂泊不定。

然而,最令人感慨的是后两句:"重来此地无相识,只有钟山是故人。" 这里的"此地"应该是指建康府治,即现在的南京。诗人再次回到这个地方,却发现没有了昔日的熟悉和亲切,唯一不变的是那钟山。这里的"钟山"不仅是一个自然景观,更承载着历史的记忆和文化的符号,是连接过去与现在的桥梁。

这首诗通过对比现实与历史,以及个人生命历程与永恒不变的自然景物,表达了诗人对于时间流逝、人事无常以及个人的孤独感的深刻体验。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

代李居士谒王去非制干三首·其一

家山目断古幽州,百口来归路阻脩。

丁字无端轻介胄,蝉冠却羡出兜鍪。

箕裘忍坠先人业,甔石谁为客子谋。

不惜饥寒同一死,南来恐作北人羞。

(0)

谒金门·其二庆彭教任满

花雾暖。红逗海棠开半。毡坐谈经春四换。

今朝官正满。好上鳌坡虎观。好近御屏香案。

休笑吾侬行色缓。待君来作伴。

(0)

东屯庄监秤六言三首·其一

读书不执笺注,治生奚用丰财。

诗吟一首两首,酒饮三杯五杯。

石田茅屋无恙,不与乱生苍苔。

(0)

舟行三章·其一

桂棹兮兰桨,溯流兮沿洄。

天迥兮空明,湍激兮声哀。

水落兮石出,路转兮溪回。

鸥飞兮山净,鱼戏兮藻开。

淹留兮何为,盍赋兮归来。

(0)

与政仲山行见梅偶成并和其诗二首·其一

巉岩石壁挂崖嵬,烟槛风篁十数栽。

约客偶成花外径,举头俄见竹边梅。

背阴寒谷无人问,著句阳春有意裁。

惭愧心肠非铁石,携壶绕树日千回。

(0)

蜀口枕上

清啸孤猿半夜啼,子规山狖共酸悲。

水风露月烟江冷,正是离人睡觉时。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7