《正蒙主文教授大著宠示佳章辄继严韵仰酬盛意之辱兼呈诸契丈幸赐采瞩正皇恐再拜·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传衣（chuán yī）的意思：相互帮助，互相搀扶
得来（de lái）的意思：指得到、获得。
得得（de de）的意思：连续地得到、不断地获得
风雷（fēng léi）的意思：风雷指的是风和雷，用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
俊秀（jùn xiù）的意思：形容人或事物外貌或品质美好、出众。
科目（kē mù）的意思：指学科或课程，特指学校教学中划分的各门学科。
凌云（líng yún）的意思：凌驾云层，高出众人之上。形容人的志向远大，超越一般。
省风（shěng fēng）的意思：节约风气，指节俭、勤俭节约的风尚。
外省（wài shěng）的意思：指离自己的家乡或原籍很远的地方。
衣钵（yī bō）的意思：指传授衣钵，传承衣钵。比喻接受前辈的指导和传统的学问。
传衣钵（chuán yī bō）的意思：传递衣钵，传承技艺，传授经验
- 翻译
- 外地的风雷声势也真雄壮啊，
曾经把科举的机会让给了像颜回那样有德才的人。
- 注释
- 外省：指地方或非京城地区。
风雷：比喻社会变革或重大事件。
壮哉：形容气势盛大。
曾：曾经。
科目：古代科举考试。
颜回：孔子弟子，以德行著称。
寻：寻找。
俊秀：才智出众的人。
传衣钵：传授学问和技艺，比喻传承事业。
笑指：轻松愉快地指点。
凌云：形容志向高远。
得得来：轻松愉快的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人度正所作，标题虽长，但内容主要表达了对主文教授赠送佳作的感激之情以及对才俊学子的期待和鼓励。首句"外省风雷亦壮哉"，以自然界的风雷比喻学术界的激荡与活力，显示出对教育事业的赞美。"曾将科目放颜回"，借孔子开科取士时放行颜回的典故，寓意教授广纳贤才，具有包容和识人之明。
"因寻俊秀传衣钵"，进一步强调教授在传承学问上的眼光和责任，期待能将知识和智慧传授给优秀的学生。"笑指凌云得得来"，描绘出教授对学生成就的期许，希望他们能如同凌云直上的鸟儿，飞向知识的高峰。
整体来看，这首诗语言简练，意境深远，既是对师道尊严的颂扬，也是对后学的激励，体现了宋代文人士大夫对于教育和人才的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题禹城孙氏茂德亭
济南孙夫子，养素抱绝识。
家有五亩园，种树如种德。
枝叶深覆护，根本饱封殖。
要令方寸地，不著荆与棘。
流芳被邻里，馀荫连阡陌。
居然物随化，草木尽佳色。
河阳艺桃李，寿张莳梓漆。
至今青史上，相望如黑白。
乃知百年用，赖此一日积。
君今尚隐约，白首勤垦辟。
人心亦天理，否泰有终极。
会待东风来，吹春满花国。