秋野禾生穗,春园果著花。
- 诗文中出现的词语含义
-
积累(jī lěi)的意思:积累是指通过不断地积聚和积攒,逐渐形成一定的数量或质量。
悃愊(kǔn bì)的意思:形容心地纯真,真诚无伪。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
秋野(qiū yě)的意思:秋天的原野,指广阔的田野或草地。
三世(sān shì)的意思:指代三代人,一般用来形容事物的历史悠久或者代代相传。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
无华(wú huá)的意思:指不繁华、不华丽,形容简朴、朴实。
行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
野禾(yě hé)的意思:指野外生长的禾苗,比喻没有经过精心栽培和修整的人或事物。
已定(yǐ dìng)的意思:已经决定或确定了。
一家(yī jiā)的意思:指整个家庭,也可指一个行业或组织的全部成员。
- 翻译
- 家族传承积累深厚,三代清心修行独自一派。
人生的顺境逆境早已注定,内心淳朴不追求浮华。
秋天田野里的谷物结出穗,春天果园里的果树开花。
我一生享受快乐的地方,不必感到比隐居山林逊色。
- 注释
- 积累:世代相传的积淀。
承:继承。
清修:清心修炼。
自:独自。
一家:一个家族流派。
穷通:困厄与顺利。
渠:这,指代人生。
定:确定。
悃愊:诚实,淳朴。
华:奢华,炫耀。
秋野:秋天的田野。
禾生穗:谷物结穗。
春园:春天的果园。
果著花:果树开花。
平生:一生。
行乐:享受快乐。
处:地方。
未必:不一定。
愧:感到惭愧。
烟霞:山川云雾,常用来指隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘宰所作,名为《挽孙府君二首(其一)》。诗中表达了诗人对家族积累和个人修养的思考,以及对于自然界生长变化的观察与感慨。
"积累承三世,清修自一家" 表示家族财富和文化传统的延续,而个人的品德修养则是独立不依赖于外在物质的,这里体现了诗人对家族历史的自豪和个人操守的坚持。
"穷通渠已定,悃愊我无华" 这句话中的“穷通”指的是贫穷与富贵的变化,通过“渠已定”,表明这些都是命中注定的。接着,“悃愊我无华”则是说诗人自己保持谦逊不求功名,这里流露出一种顺应自然、淡泊明志的人生态度。
"秋野禾生穗,春园果著花" 这两句通过对四季农作物和果树的观察,描绘了大自然轮回中的生长与繁华。诗人通过这些景象,映射出一种平和、顺应自然的生活态度。
"平生行乐处,未必愧烟霞" 最后两句,则是诗人表达自己一生中追求快乐和满足,不羡慕那些高高在上的功名利禄。这里“烟霞”常指仙境或高远的理想状态,诗人自信自己的选择无需愧疚。
总体而言,这首诗通过对家族、个人修养和自然界的反思,展现了诗人内心的平静与满足,以及对生活态度的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
简简吟
苏家小女名简简,芙蓉花腮柳叶眼。
十一把镜学点妆,十二抽针能绣裳。
十三行坐事调品,不肯迷头白地藏。
玲珑云髻生花样,飘飖风袖蔷薇香。
殊姿异态不可状,忽忽转动如有光。
二月繁霜杀桃李,明年欲嫁今年死。
丈人阿母勿悲啼,此女不是凡夫妻。
恐是天仙谪人世,只合人间十三岁。
大都好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。