《初寒》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
布被（bù bèi）的意思：形容言辞、文章布局得体，合乎规矩。
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
范叔（fàn shū）的意思：指一个人的品德高尚、道德修养深厚，值得尊敬和学习。
分布（fēn bù）的意思：形容事物分散、破碎或不统一。
风霜（fēng shuāng）的意思：指人经受了风吹和霜打的磨砺，比喻经历了艰苦困苦的磨砺，锻炼出坚强的意志和品质。
公孙（gōng sūn）的意思：指人的名字，也可指代某个姓氏。
孤咏（gū yǒng）的意思：独自吟咏诗歌或歌曲。
蒲萄（pú táo）的意思：形容人们因贪婪而争夺不休，或形容事物无法平均分享。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
绨袍（tí páo）的意思：指贫穷，衣着破旧。
小槽（xiǎo cáo）的意思：小槽是中国的一个成语，形容事物非常微小。
- 翻译
- 时光无法停留，岁月匆匆如风霜已老。
公孙氏分发衣物，范叔共享绨袍以度日。
糙米炊煮出香气，葡萄压榨成美酒。
我深感才情已竭，独自吟唱无法豪情万丈。
- 注释
- 日月：时间。
谁能驻：能使之停留。
风霜：岁月。
忽已高：突然已至老年。
公孙：古代姓氏。
分布被：分发衣物。
范叔：古代人名。
绨袍：粗丝袍。
䆉稏：糙米。
炊香甑：炊煮出香气的甑子。
蒲萄：葡萄。
压小槽：压榨成酒的小槽。
惭：惭愧。
才已尽：才情已尽。
孤咏：独自吟唱。
不能豪：无法豪放。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初寒》，描绘了岁月如梭、时光易逝的感慨。"日月谁能驻"，诗人以日月比喻光阴，表达对时光匆匆流逝的无奈；"风霜忽已高"，则通过自然景象暗示岁月催人老。接下来，诗人回忆公孙述和范式的故事，象征着友情与互助，"分布被"和"共绨袍"体现了患难与共的深情厚谊。
"䆉稏炊香甑，蒲萄压小槽"，这两句通过描绘农家生活，展现了丰收的季节和朴素的生活气息，给人以温馨之感。然而，诗人接着自谦地说"所惭才已尽"，表达了对自己才华不再的遗憾，"孤咏不能豪"则流露出一种孤独而又坚韧的吟咏情怀。
整首诗寓情于景，既有对时光流转的深沉感慨，又借典故寄托人情世故，展现出陆游深厚的文学功底和个人的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和丘君就见寄
曾坐当年阮籍途，功成何敢叹桑榆。
嚼来世味十分淡，吟得诗肠一半枯。
向日有书干北阙，只今无梦到西湖。
访君欲话前头事，怕被秋风吹病躯。