- 拼音版原文全文
局 中 昼 睡 宋 /张 耒 鸟 啼 花 开 千 万 思 ,春 色 醉 人 成 午 睡 。烧 香 扫 地 一 室 间 ,藜 床 布 枕 平 生 事 。君 知 章 华 久 寂 寞 ,楚 梦 无 人 惮 青 兕 。东 风 转 野 作 晴 雷 ,荡 蹙 山 川 作 红 翠 。白 日 下 照 七 泽 宽 ,孤 城 楼 观 失 余 寒 。颇 怪 故 山 频 入 梦 ,年 来 真 厌 楚 人 餐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
城楼(chéng lóu)的意思:指城市的门楼或城墙上的楼阁。
楚梦(chǔ mèng)的意思:指痴迷于幻想或空想,不切实际。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
孤城(gū chéng)的意思:指单独存在的城市或孤立无援的城市。
红翠(hóng cuì)的意思:形容色彩鲜艳,美丽动人。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
藜床(lí chuáng)的意思:指非常简陋的床铺或住所。
楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
七泽(qī zé)的意思:指七个湖泊或水潭,用来形容地势湖泊众多。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
青兕(qīng sì)的意思:指年轻有为的人才,也指年轻且有才华的人。
日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
烧香(shāo xiāng)的意思:指为神明或祖先燃烧香烟以示敬意,也用于比喻虚情假意或表面功夫。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
午睡(wǔ shuì)的意思:指在午饭后小睡片刻。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
章华(zhāng huá)的意思:指华丽、繁华的景象或装饰。
知章(zhī zhāng)的意思:指人有文学修养,懂得诗书礼仪。
醉人(zuì rén)的意思:形容美好的事物或景物令人陶醉,使人心旷神怡。
- 注释
- 千万思:无尽思绪。
春色:春天的美景。
藜床:藜木床铺。
青兕:神话中的猛兽,象征危险。
东风:春风。
颇怪:感到奇怪。
- 翻译
- 鸟儿鸣叫花儿盛开引发无尽思绪,春天的美景使人沉醉,午后小憩。
在室内烧香扫地,简朴生活,藜木床铺和布制枕头陪伴一生。
你可知章华之地长久以来空寂无声,楚地的梦境中也没有人畏惧青兕。
东风吹过田野化为晴天的雷声,山川景色因之变得绚丽多彩。
白日阳光普照广阔的湖泊,孤独的城市楼阁不再感到寒冷。
我奇怪故乡频繁出现在梦中,近年来真的厌倦了楚地的生活方式。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧而安逸的午后景象,诗人在春日里沉浸于自然之中,感受着大自然的生机与美好。诗中的每个字句都透露出一种闲适自得、超然物外的情怀。
开篇“鸟啼花开千万思”表达了诗人对周遭环境的细腻观察,同时也反映出诗人的心境——随着自然界的变化而生发出无尽的思考。紧接着“春色醉人成午睡”,则是用一个生动的比喻,形象地描绘了春天美好的景致如何让人沉醉,甚至不自觉间陷入了午后的梦乡。
第三句“烧香扫地一室间”和第四句“藜床布枕平生事”,则是诗人对日常生活中细节的描写,这些行为表现出一种淡定与宁静,同时也透露出诗人对简单生活的向往。藜床布枕,虽简陋却也是诗人选择的一种宁静而平和的生活状态。
接下来的“君知章华久寂寞,楚梦无人惮青兕”表达了诗人的孤独感和对远方山水的思念。章华即是长沙的别称,这里暗示诗人心中有一个遥不可及的地方,而那个地方正如他一样地感到寂寞。
“东风转野作晴雷,荡蹙山川作红翠”则描绘了一幅生动的春日景象。东风是春天的主导气候,它带来了温暖和生机,让大自然焕发出了新的生命力。
再接“白日下照七泽宽,孤城楼观失馀寒”,诗人通过对阳光与水面的描写,再次强调了春天的温暖和美好。而“孤城楼观”则让人联想到古代边塞的寂寞,但在这春日之中,那份寂寞似乎也被温暖的阳光所驱散。
最后,“颇怪故山频入梦,年来真厌楚人餐”,诗人表达了对故乡的怀念,同时也有对日常饮食的一种厌倦。这里的“故山”代表着诗人的根和情感寄托,而“楚人餐”则可能是指一种生活方式或习惯,诗人似乎在寻求更为纯粹、自然的生活状态。
整体而言,这首诗通过对静谧午后的细腻描写,展现了诗人对于简单生活的向往和对自然美景的深深喜爱。同时,也流露出一丝孤独感和对远方故土的无尽思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喝火令.己亥惊蛰后一日,雪中访云林,归途雪已深矣。遂拈小词,书于灯下
久别情尤热,交深语更繁。故人留我饮芳樽。
已到鸦栖时候,窗影渐黄昏。
拂面东风冷,漫天春雪翻。醉归不怕闭城门。
一路琼瑶,一路没车痕。
一路远山近树,妆点玉乾坤。
暗香.谢云姜妹画梅团扇,次姜白石韵
风枝霁色。胜临流万点,吹开羌笛。
日暮何人,翠袖凌霜一枝摘。
写出疏香冷韵,谁得似、琅嬛仙笔。
感昨日、团扇题诗,寄我伴吟席。南国。夜月寂。
记庾岭五湖,千树堆积。
昔游最忆,卅载相思梦魂隔。
爱此冰纨小影,竹叶撼、一窗晴碧。
剩点检红箫谱,旧词证得。
图南行送烈堂内弟南游
君不见,鲲鹏变化几千里,顷刻抟风任迁徙。
朝游溟渤夕天池,大人豹变亦如此。
毗舍耶外婆娑洋,指南针指向南航。
大地旧闻称富媪,新洲今已号仙乡。
土壤膏腴民力裕,犹认郑和栖泊处。
舳舻远接太平洋,物产近凌西印度。
百年政教属西欧,眼见东邻势力侔。
不特蛮酋齐屈膝,行看骄子亦低头。
廿纪移民新政策,共道南进尤宜北。
已敷文教暨南邦,又树声威震南国。
况闻启土辟山河,大半闽峤越隽多。
此去同文更同种,信知地利兼人和。
我歌南风送君去,一篇权作南征赋。
他时返棹得南琛,翠羽明珠不知数。
《图南行送烈堂内弟南游》【清·赖绍尧】君不见,鲲鹏变化几千里,顷刻抟风任迁徙。朝游溟渤夕天池,大人豹变亦如此。毗舍耶外婆娑洋,指南针指向南航。大地旧闻称富媪,新洲今已号仙乡。土壤膏腴民力裕,犹认郑和栖泊处。舳舻远接太平洋,物产近凌西印度。百年政教属西欧,眼见东邻势力侔。不特蛮酋齐屈膝,行看骄子亦低头。廿纪移民新政策,共道南进尤宜北。已敷文教暨南邦,又树声威震南国。况闻启土辟山河,大半闽峤越隽多。此去同文更同种,信知地利兼人和。我歌南风送君去,一篇权作南征赋。他时返棹得南琛,翠羽明珠不知数。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26167c678dca94982.html