鸟飞微破縠，鱼动暗冲萍。
《官池即事》全文
- 拼音版原文全文
官 池 即 事 宋 /赵 蕃 借 薄 虽 兹 驿 ，相 羊 赖 此 亭 。鸟 飞 微 破 縠 ，鱼 动 暗 冲 萍 。岂 但 忧 怀 惬 ，还 能 倦 眼 醒 。独 余 春 草 梦 ，才 尽 不 能 灵 。
- 注释
- 偃薄：旅途疲惫。
兹：这。
驿：驿站。
相羊：徘徊，闲逛。
赖：依赖，依靠。
此亭：这个亭子。
縠：形容水波如纱。
鱼动：鱼儿游动。
暗冲：悄然触动。
岂但：不仅。
忧怀：忧虑的心情。
惬：满足，舒缓。
倦眼：困倦的眼睛。
醒：恢复清醒。
独馀：只剩下。
春草梦：春天的草地梦境。
才尽：才思枯竭。
不能灵：无法再赋予灵感。
- 翻译
- 尽管旅途疲惫，这个亭子给予我歇息的依靠。
鸟儿飞翔轻拂纱衣般的水面，鱼儿游动悄然触动浮萍。
它不仅让我忧虑的心情得到舒缓，还能让困倦的眼睛重焕神采。
只剩下春天的草地梦境，虽然美景在眼前，却无法再赋予我创作的灵感。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《官池即事》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了官池周围的景致，展现了宁静而生动的画面。"偃薄虽兹驿，相羊赖此亭"，表达了诗人即使身处旅途之中，也能在亭子中找到片刻的安宁与休憩。"鸟飞微破縠，鱼动暗冲萍"，通过写鸟儿飞翔时轻盈地划破水面的縠纹，以及鱼儿游动时悄然触动浮萍，展现出池塘的静谧与生机。
诗人进一步抒发了对眼前景色的欣赏和内心的感悟："岂但忧怀惬，还能倦眼醒"，这不仅让诗人心情舒畅，也使疲惫的眼睛得以暂时的清醒。最后，"独馀春草梦，才尽不能灵"，诗人以春草入梦，寓意自己虽然才华有限，但仍然能从自然中汲取灵感，留下了一种淡然而又深沉的艺术韵味。
总的来说，这首诗以官池为背景，寓情于景，既传达了诗人的情感变化，又展示了他对自然美的独特感受，体现了宋诗清新自然的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢