《南山田中行》全文
- 拼音版原文全文
南 山 田 中 行 唐 /李 贺 秋 野 明 ，秋 风 白 ，塘 水 漻 漻 虫 啧 啧 。云 根 台 藓 山 上 石 ，冷 红 泣 露 娇 啼 色 。荒 畦 九 月 稻 叉 牙 ，蛰 萤 低 飞 陇 径 斜 。石 脉 水 流 泉 滴 沙 ，鬼 灯 如 漆 点 松 花 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬼灯（guǐ dēng）的意思：指残酷的战争、灾难等造成的血腥景象。
娇啼（jiāo tí）的意思：形容女子嗔怒时发出的娇嗔声音。
九月（jiǔ yuè）的意思：九月是农历的第九个月，意味着秋季的开始。在成语中，九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
冷红（lěng hóng）的意思：形容事物失去了原有的光彩和活力。
流泉（liú quán）的意思：形容水流不断涌出，喻指文章或言辞流畅而有力。
泣露（qì lù）的意思：泣露是指眼泪流露出来，形容内心感情激动而流泪。
秋野（qiū yě）的意思：秋天的原野，指广阔的田野或草地。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
石脉（shí mài）的意思：指石头中的纹理或纹路。
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
松花（sōng huā）的意思：指松树上的花朵，比喻美好的事物。
苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
云根（yún gēn）的意思：指家族或组织的根基牢固，底蕴深厚。
啧啧（zé zé）的意思：表示赞叹、惊叹或不满的语气。
蛰萤（zhé yíng）的意思：形容冬天时动物蛰伏，春天时苏醒活动。
- 翻译
- 秋天的田野格外明亮，秋风拂过，显得洁白无瑕，池塘水清澈，虫儿发出嘈杂的声音。
云雾缭绕的山石间，苔藓覆盖，冷艳的红色花朵挂着露珠，仿佛在娇滴滴地哭泣着。
荒芜的田地里，九月的稻谷开始分蘖，沉睡的萤火虫低飞在田间小路上。
石头下的泉水潺潺流动，滴落在沙地上，幽暗的鬼火如同漆黑的斑点，点缀在松树上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的田园风光图。"秋野明，秋风白"，表达了秋天晴朗的天气和清新的空气。"塘水漻漻虫啧啧"，则通过对水声和昆虫鸣叫的声音描写，传递出秋夜静谧与生机勃发的氛围。
"云根苔藓山上石，冷红泣露娇啼色"一句，诗人通过山石被苔藓覆盖和露水滴落的情景，表现了高远的山峰在秋天的清冷与湿润。"娇啼色"则形容了植物在秋季的颜色变化，给人以生机和柔美之感。
接下来的"荒畦九月稻叉牙，蛰萤低飞陇径斜"，诗人描绘了农田在深秋收获时节的景象，稻谷成熟而尖锐，蛰虫和萤火虫在田间低空飞舞，勾勒出一个丰饶、生动的画面。
最后，"石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花"一句，则是对山涧中清泉流过石缝和细沙的声音进行描写，同时，诗人还将萤火虫的光亮比喻为鬼灯，这些灵动的描绘让读者仿佛置身于秋夜静谧而神秘的自然环境中。
整首诗通过对秋天景物声色的细腻刻画，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力，同时也体现了中国古典文学中“情景交融”的艺术特点。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
乙己春闱谢戴醇士前辈画竹
余少沦践贫，学书等画漫。
中岁愉太仓，误为金紫绊。
文字虽所攻，浅尝不能半。
迩来又十年，抛弃如土炭。
岂谓选佛场，谬来事襄赞！
列仙盛瀛洲，腰鱼何璀璨！
禁院扃重帐，沉沉窅挂观。
键户无一营，驰笺斗豪翰。
蘸蓝扫秋叶，斯须复堆案。
众雏亦好事，奔命极雨汗。
戴嵩圣云孙，三绝天所叹。
干谒填其庐，铁门说三换。
朅来困棘闱，逢人丐脱腕。
为余写新竹，风筠兀缭乱。
呵壁呼者可，笙采何足算！
我虽不解画，嗜古颇知岸。
但得琴中趣，何必工抑按。
为报青玕玕，微诗庶一粲。