《杏花》全文
- 注释
- 常年：一直，长期。
出入：进出。
右银台：皇宫右侧的银台门，代指宫廷。
每怪：常感到奇怪。
春光：春天的景色。
惭愧：感到不好意思。
杏园：唐代长安著名园林，常举办宴游活动，这里泛指春景美妙之处。
行在景：置身于美景之中。
同州园：地名，代指较偏远的地方。
也先开：也提前开放。
- 翻译
- 常年进出皇宫的右侧银台，常常诧异春天的景色总是提早回来。
惭愧的是在杏园的盛景中行走，同州园里的花也抢先开放了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对时光流逝和春天到来的感慨。"常年出入右银台"表明诗人经常在宫廷之中穿梭，"每怪春光例早回"则表现了诗人对于春天似乎总是匆忙离去的感觉。
接着，"惭愧杏园行在景"一句透露出诗人的内心有所不豫，因为他知道自己在杏花盛开之时尚未能好好欣赏。最后，"同州园里也先开"则是说即使是在远离京城的同州，那里的杏花也已经开放了，这增加了诗人对于时光易逝的感慨。
元稹在这首诗中通过对春天和杏花的描写，表达了对生命无常和美好景致难以长久的深刻感悟。他的文字简洁而富有意境，反映出他作为唐代重要诗人的艺术造诣。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
望海潮.寄寿家君
登楼翘首，白云堆处，悬弧此日高堂。
石发梳风，荷裳映日，三三两两成行。好鸟奏笙簧。
正新飞黄口，送语雕梁。
目极心摇，青山遥隔舞衣长。堪怜游子回肠。
恨乌衣此会，不捧霞觞。
且礼慈云，勤依佛日，细添一缕沉香。九顿祝无疆。
更颜随欢笑，心入清凉。
解带长松，卧看鹤影到池塘。
绛都春.红雨轩，和泽丞
楼东倦燕。带花片半湿，初晴庭院。
翠羽共吟，琼管同携珠帘卷。徘徊玉手生绡扇。
更推许、花阴窥见。镜盟钗约，分张最恨，种桃人远。
凄黯。无心按曲，怨春生未忘，文窗残翰。
几曲画阑，还绕妆楼庭芜满。棠香褪尽桑尘换。
便环佩、归来犹恋。尽教偏和渔歌，怅云易散。