小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《街西池馆》
《街西池馆》全文
唐 / 李商隐   形式: 五言律诗  押[歌]韵

白阁他年别,朱门此夜过。

疏帘月魄珍簟烟波

太守三刀梦,将军一箭歌。

国租客旅,香熟玉山禾。

(0)
拼音版原文全文
jiē西chíguǎn
táng / shāngyǐn

báiniánbiézhūménguò
shūliánliúyuèzhēndiànjiēyān

tàishǒusāndāomèngjiāngjūnjiàn
guóróngxiāngshúshān

诗文中出现的词语含义

白阁(bái gé)的意思:白色的阁楼,比喻高耸的建筑物。

国租(guó zū)的意思:指国家对土地、财产等的征收租税。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

客旅(kè lǚ)的意思:指旅客、游客。

疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

太守(tài shǒu)的意思:指官职品级较高的地方官员。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。

月魄(yuè pò)的意思:指月亮的光辉。

珍簟(zhēn diàn)的意思:指珍贵而华丽的席子。

朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。

玉山禾(yù shān hé)的意思:形容农作物长势良好,繁茂茂盛。

注释
白阁:白色的官阁。
朱门:富贵人家的大门。
疏帘:稀疏的窗帘。
珍簟:精致的竹席。
烟波:江面的雾气和波纹。
太守:古代地方长官。
三刀梦:可能指太守治理地方的寓意或梦境中的权力象征。
将军:军事将领。
一箭歌:可能指战争胜利或英雄事迹的歌谣。
国租:国家的税收。
客旅:旅行者,暂住的人。
香熟玉山禾:稻谷熟透,比喻丰收。
翻译
当年在那白色的官阁告别,今夜却路过朱红的大门。
稀疏的窗帘留住月光的影子,精致的竹席仿佛连接着江面的烟波。
太守做着斩三刀的梦境,将军则吟唱着一箭穿心的歌。
国家的税赋允许旅人暂居,稻谷在玉山般的田中熟透了。
鉴赏

这首诗描绘了一种别离和过往的场景,透露出一种淡淡的忧伤情绪。开篇“白阁他年别,朱门此夜过”,白阁与朱门都是古代建筑物,通常指代官府或豪宅,这两句通过对比过去与现在的不同状态,表达了诗人对于往昔岁月的怀念之情。"疏帘留月魄,珍簟接烟波"则是描写环境,帘幕下垂,映照着月光,窗棂间接住了轻柔的烟雾和水波,这里传达出一种静谧而又有点淡远的氛围。

“太守三刀梦,将军一箭歌”中,“太守”、“将军”都指的是武官,这两句可能是在讲述某种战争场景,或是对过去某些英勇事迹的回忆,但这里以梦和歌作为表达,体现出诗人内心深处对于那些英雄事迹的怀念与颂扬。

最后,“国租容客旅,香熟玉山禾”则是讲述了一个关于收成的场景。"国租"指的是国家征收的粮食,而“香熟玉山禾”则描绘出一幅丰收图景。这两句通过对比现实与理想,表现了诗人对于和平安稳社会生活的向往。

整首诗语言优美,意境深远,通过对过往与现今、梦境与现实的对比,传递出一种淡淡的忧伤情绪和对美好事物的无限追求。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

述梦

独夜隐几卧,梦落湘江浦。

湘水去悠悠,伫立浑无语。

忽闻波涛声,疑是洞庭渚。

仿佛黄陵庙,明妆俨二女。

江水东流深,君山自终古。

临风启《九辩》,清泪落如雨。

梦魂忽归来,卷上湿几许。

(0)

侍家慈登吴山

十万楼台指顾间,凭高最足豁心颜。

晴云淡挂胥祠树,残雪微明越岸山。

天意尚留寒料峭,人情转爱境清閒。

篮舆不厌探幽去,履舄追陪乐未还。

(0)

閒坐

西风料峭暮云高,松荫苍茫起翠涛。

凉月一庭谁共语,纸窗閒坐读《离骚》。

(0)

古意

苏武雪中毡,李陵台上月。

河梁送别时,知心未知骨。

(0)

春去

游丝和絮乱,啼鸟恋花稀。

长昼原如昨,春从何处归。

(0)

挽冯枯堂中丞簉室俞孺人

侍节湘南又皖公,髡髦截耳《柏舟》风。

百年漆室针神课,四世朱门保母功。

侧叶惯经霜雪劲,铅华还屏珥瑜充。

而今皓首归泉壤,留得芳名宇宙中。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7