小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送段明府》
《送段明府》全文
唐 / 皇甫冉   形式: 古风

遥夜何其霜空杳霭

嗟异乡别,暂是同公会

海林秋更疏,野水犹大

离人吴岫旅雁从燕塞。

日夕前期劳心白云外。

(0)
拼音版原文全文
sòngduànmíng
táng / huángrǎn

yáoshuāngkōngcányǎoǎi
fāngjiēxiāngbiézànshìtónggōnghuì

hǎilínqiūgèngshūshuǐhányóu
rénzhuǎnxiùyàncóngyànsāi

wàngqiánláoxīnbáiyúnwài

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

公会(gōng huì)的意思:指由同行业的人组成的组织或协会,共同维护行业利益。

何其(hé qí)的意思:多么,何等

嗟异(jiē yì)的意思:惊讶、惋惜、叹息

劳心(láo xīn)的意思:指费尽心思、用心良苦。

离人(lí rén)的意思:离开亲人或离别别人。

旅雁(lǚ yàn)的意思:旅途中的雁,比喻离别或漂泊的人。

前期(qián qī)的意思:某个过程或阶段的开始阶段。

日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。

霜空(shuāng kōng)的意思:指天空中出现霜的现象,也用来比喻事物的变化或转折。

望前(wàng qián)的意思:望前意指向前看,表示前途远大,充满希望。

吴岫(wú xiù)的意思:吴岫是一个描述山势的成语,指高峻的山峰。

遥夜(yáo yè)的意思:夜晚很长,时间过得很慢。

杳霭(yǎo ǎi)的意思:形容天空或远方的景色模糊、朦胧。

野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。

异乡(yì xiāng)的意思:指与自己的家乡不同的地方,指外地或外国。

犹大(yóu dà)的意思:指背叛、出卖朋友的行为。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

注释
遥夜:长夜。
霜空:冰冷的天空。
杳霭:模糊不清的雾气。
异乡:他乡。
公会:聚会。
海林:海边的树林。
吴岫:吴地的山峦。
旅雁:迁徙的大雁。
燕塞:燕地边塞。
前期:未来的约定。
白云外:远方,象征难以触及的地方。
翻译
深夜如此漫长,霜冷的天空中只剩微弱的雾气。
我正感叹身处异乡的离别,此刻暂时与您相聚。
秋天的海边树林更加稀疏,野外的水流虽然寒冷却依然宽广。
即将离开的人转向吴地的山峦,旅行的大雁跟随从燕地来的队伍。
日日夜夜期盼着未来的重逢,心中忧虑如在白云之外。
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜离别的愁苦情怀,通过对自然景象的细腻描写,抒发了游子对远方亲人的思念之情。开篇两句“遥夜此何其,霜空残杳霭”营造出一种冷清萧瑟的夜晚氛围,通过霜的覆盖和星光的稀少,传达了深夜的寂静与寒冷。

接下来的“方嗟异乡别,暂是同公会”则表明诗人在异乡他乡之地,虽然偶尔有机会与同僚相聚,但这种团聚只是暂时的安慰,并不能消除内心深处对远方亲人的思念。

“海林秋更疏,野水寒犹大”进一步渲染了秋夜的萧瑟和荒凉,海边林木在秋风中变得更加稀疏,而野水依旧宽广而且冰冷,这种景象加深了诗人内心的凄清与孤独感。

“离人转吴岫,旅雁从燕塞”则写出了行者远离家乡,越过吴岫山脉,仿佛连那高飞的旅雁也穿越了边塞,这不仅描绘出诗人的漂泊之情,更象征着心灵的飘泊与孤独。

最后,“日夕望前期,劳心白云外”表达了诗人对未来某个时刻或某段情感的向往和期待,同时也表现出了内心的忧虑与沉重,那些未知的将来总是在白云之外,遥不可及。

整首诗通过对夜晚自然景象的描写,传达了游子离别时的孤独、思念以及对未来的期待,是一首情感真挚且意境深远的送别之作。

作者介绍
皇甫冉

皇甫冉
朝代:唐   字:茂政   籍贯:润州(今镇江)丹阳   生辰:公元717年

皇甫冉(约公元718年—约公元771年),字茂政,男,汉族文人。祖籍甘肃泾州,出生于润州丹阳(今江苏镇江)。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。据《唐诗三百首新注》线装版记载:皇甫冉(716--769),字茂政,安定(今甘肃泾川北)人。曾祖时已移居丹阳。天宝进士,任无锡尉。大历初入河南节度使王缙幕。官中左拾遗,补阙。
猜你喜欢

花褐裘

对织芭蕉雪毳新,长缝双袖窄裁身。

到头须向边城著,消杀秋风称猎尘。

(0)

舟次汴堤

曲岸兰丛雁飞起,野客维舟碧烟里。

竿头五两转天风,白日杨花满流水。

(0)

仙岩二首·其一

白烟昼起丹灶,红叶秋书篆文。

二十四岩天上,一鸡啼破晴云。

(0)

奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷

省俗恩将遍,巡方路稍回。

寒随汾谷尽,春逐晋郊来。

云骑传行漏,烟旄引从台。

惠风初应律,和气正调梅。

雅颂通宸咏,天文接曙台。

灞陵桃李色,应待日华开。

(0)

奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作

襟带三秦接,旂常万乘过。

阳原淑气早,阴谷冱寒多。

花缛前茅仗,霜严后殿戈。

代云开晋岭,江雁入汾河。

北土分尧俗,南风动舜歌。

一闻天乐唱,恭逐万人和。

(0)

与李章武赠荅诗·其三

河汉已倾斜,神魂欲超越。

愿郎更回抱,终天从此诀。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7