小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章·其三》
《得微之到官后书备知通州之事怅然有感因成四章·其三》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[歌]韵

人稀地僻医巫少,夏旱秋霖瘴疟多。

老去一身爱惜别来四体如何

侏儒饱笑东方朔,薏苡谗忧马伏波

莫遣沈愁结成病时时一唱濯缨歌。

(0)
诗文中出现的词语含义

爱惜(ài xī)的意思:珍惜、重视、爱护

别来(bié lái)的意思:不要再来

成病(chéng bìng)的意思:指一个人因为某种原因而生病。

愁结(chóu jié)的意思:指心中的忧愁、烦恼像结在一起的麻绳一样,无法解开。

东方(dōng fāng)的意思:指东方地区,也指东方文化。

方朔(fāng shuò)的意思:指人才出众,有非凡的才能和智慧。

伏波(fú bō)的意思:指屈服于强者,低头认输。

结成(jié chéng)的意思:形容团队、联盟等组织形成并紧密团结在一起。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

马伏(mǎ fú)的意思:指原本傲视群众、威风凛凛的人或事物,突然间卑躬屈膝,顺从低下。

秋霖(qiū lín)的意思:指秋天的雨水。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

沈愁(shěn chóu)的意思:沉浸在忧愁中,陷入悲伤和痛苦之中。

时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常

濯缨(zhuó yīng)的意思:濯缨是一个古代军事用语,指的是洗净战马的缰绳。引申为整顿军队,准备战斗。

四体(sì tǐ)的意思:形容一个人懒散,不勤奋努力。

薏苡(yì yǐ)的意思:薏苡是指一种古老的谷物,也可以用来比喻品德高尚、心地纯洁的人。

医巫(yī wū)的意思:指人们对医生和巫师的依赖和信任。

一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。

一唱(yí chàng)的意思:指一开始唱,其他人跟着唱,形容大家齐声合作或协调一致。

侏儒(zhū rú)的意思:指身材矮小、短小精悍的人。

东方朔(dōng fāng shuò)的意思:指一个人的才智超群,机智敏捷,能够随机应变,出奇制胜。

注释
人稀:人口稀少。
地僻:地方偏远。
医巫:古代指医生和巫师。
夏旱:夏季干旱。
秋霖:秋季连绵阴雨。
瘴疟:热带山林中的湿热疫病。
老去:年老。
四体:四肢,代指身体。
得如何:怎么样,指身体状况。
侏儒:身材矮小的人。
饱笑:嘲笑。
东方朔:汉代著名的文人。
薏苡:一种植物,这里指马援因运输薏苡被诬陷的典故。
马伏波:马援,东汉名将。
莫遣:不要让。
沈愁:深重的忧虑。
结成病:导致生病。
濯缨歌:出自《楚辞·渔父》,意为洗涤冠缨,象征洗去尘世烦恼。
翻译
人烟稀少地方偏僻,医生和巫师都很少,夏天干旱秋天又多雨,疾病疟疾频繁发作。
年岁已高必须珍爱自己,离别后身体状况如何呢?
侏儒嘲笑东方朔的短小,马援因薏苡的谗言而受忧患,
不要让深深的忧虑导致生病,要时常唱一唱洗涤心灵的歌曲。
鉴赏

这首诗描绘了一种偏远地区的生活状态和诗人自己的情感体验。开篇“人稀地僻医巫少,夏旱秋霖瘴疟多”两句,生动地勾勒出一个人口稀少、医疗资源匮乏的边远地区,其自然环境也较为恶劣,易遭受干旱和连绵雨水的困扰,同时疾病如瘴疟等也较为常见。诗人通过这样的描写,不仅展示了当地的艰苦生活,也反映出人民对健康的渴望与现实的差距。

“老去一身须爱惜,别来四体得如何”两句,则转向个人情感的表达。随着年岁的增长,诗人更加珍视自己的身体,这里的“一身”和“四体”都是对自己身体的委婉称呼,流露出一种对健康生活的渴望和对未来不确定性的担忧。

接着,“侏儒饱笑东方朔,薏苡谗忧马伏波”两句,诗人通过历史上的隐士东方朔来表达自己的情感。东方朔以其聪明和幽默著称,而“侏儒”指的是短小精悍的人,这里可能是对自己的一种比喻,表明即使在艰难的环境中,也要保持乐观的态度。后一句中的“薏苡”是一种植物,常用来比喻谗言或是非,而“马伏波”则是一种古代的医药,可能暗指自己虽有忧虑,但也在寻求解决之道。

最后,“莫遣沈愁结成病,时时一唱濯缨歌”两句,是诗人对自己的劝勉。诗人警示自己不要让深沉的忧愁积累成疾病,而应该时常以歌唱来抒发胸中的块垒,“濯缨歌”可能是指一种简单而纯朴的歌曲,通过这样的方式来缓解心中的烦恼。整首诗通过对偏远地区生活的描写和个人情感的表达,展现了诗人深厚的情感和对美好生活的向往。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

过钱文僖公白莲庄

城南车马地,行客过徘徊。

野水寒犹入,馀花晚自开。

命宾曾授简,开府最多才。

今日西州路,何人更独来。

(0)

赠歌者

病客多年掩绿樽,今宵为尔一颜醺。

可怜玉树庭花后,又向江都月下闻。

(0)

梦回

梦回荒馆月笼秋,何处砧声唤客愁。

深夜无风莲叶响,水寒更有未眠鸥。

(0)

暮春寄怀曹南通任寺丞

跌荡情怀每事同,十年曹社醉春风。

弹弓园圃阴森下,棋子厅堂寂静中。

赤脚我犹无一婢,黑头君合作三公。

江湖今日还劳结,目送归飞点点鸿。

(0)

送马程员外之任乌江

空色青苍寒日明,迟迟携手出柴荆。

长贫少得交游者,渐老不禁离索情。

去路浦帆当晚落,到官江草已春生。

州监县尹多才识,当念吾宗负大名。

(0)

和史宫赞

门对远岑青,常时亦懒扃。

久贫惭嗜酒,多病负穷经。

鹤迹秋偏静,松阴午欲亭。

蜀庄何足问,惟解事沉冥。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7