《听曹刚弹琵琶》全文
- 拼音版原文全文
听 曹 刚 弹 琵 琶 唐 /薛 逢 禁 曲 新 翻 下 玉 都 ，四 弦 掁 触 五 音 殊 。不 知 天 上 弹 多 少 ，金 凤 衔 花 尾 半 无 。
- 翻译
- 禁曲新翻在皇家宫殿，四弦奏出的音乐与众不同。
无法估算天宫中演奏了多少，只有金凤展翅，花饰几乎看不见。
- 注释
- 禁曲：宫廷禁奏的乐曲。
玉都：皇家宫殿。
四弦：四种弦乐器。
掁触：触动。
五音：五声音阶。
殊：特殊，不同。
天上：天宫。
弹：演奏。
金凤：神话中的金色凤凰。
衔花：口叼着花朵。
尾半无：花饰几乎看不见。
- 鉴赏
这首诗是薛逢在唐朝创作的《听曹刚弹琵琶》，通过对琵琶演奏的描绘，展现了音乐的美妙和作者的情感体验。
“禁曲新翻下玉都”一句，"禁曲"指的是特殊的、非凡的乐曲，这里暗示着即将听到的琵琶声是独特而高雅的。"新翻"表明这是一首新的或刚被创作出来的音乐，而“下玉都”则形象地比喻美妙的音符如同从天上飘落的玉石，营造出一种超凡脱俗的氛围。
“四弦掁触五音殊”一句，"四弦"指的是琵琶通常有的四根弦，"掁触"形容弹奏时手法的轻巧与迅速。"五音"是中国古代音乐理论中的基本音阶，而“殊”则意味着独特，这里强调了曹刚演奏技艺之精湛和音色之独到。
“不知天上弹多少，金凤衔花尾半无”两句，则通过比喻来表达作者对音乐的感受。"不知天上弹多少"暗示琵琶声如同天上的仙乐，美妙得难以估量。"金凤衔花尾半无"则是形容音符优美，如同金凤鸟衔着花瓣，但又不完全显现，让人遐想无限。
整首诗通过对琵琶演奏的细腻描写，传递了作者对于音乐之美的深刻感受和艺术上的高度赞赏。
- 作者介绍
-
薛逢
薛逢（生卒年不详），字陶臣，蒲州河东（今山西永济市）人，唐代诗人。唐武宗会昌元年（841）辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。朝代：唐 字：陶臣 籍贯：蒲洲河东（今山西永济县）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析