小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉酬致宏赠别·其一》
《奉酬致宏赠别·其一》全文
宋 / 张嵲   形式: 七言律诗  押[支]韵

强颜从宦益堪悲,此日逢君异昔时

末路未忘交似漆,相看各已鬓垂丝。

来世事浑难料,老去生涯讵可思。

客里别君情更恶,同归犹恐尚差池

(0)
诗文中出现的词语含义

鬓垂(bìn chuí)的意思:形容年老的人头发白了,垂在脸颊两旁。

差池(chā chí)的意思:指差距、差别。

垂丝(chuí sī)的意思:指掉下来的头发或胡须。

从宦(cóng huàn)的意思:指离开官场,告别官员身份。

讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。

客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。

来世(lái shì)的意思:指来世的生活或者来世的报应。

老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。

乱来(luàn lái)的意思:指行为无序、无规则,没有条理,缺乏计划和目标。

末路(mò lù)的意思:指事物走到尽头,无法再继续发展或改变的境地。

强颜(qiǎng yán)的意思:勉强维持笑容或表面镇定,内心却感到不自在或尴尬。

生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。

相看(xiāng kàn)的意思:互相注视,互相看着对方。

注释
强颜:勉强装出。
宦:做官。
益:更加。
悲:悲伤。
此日:今日。
逢:遇见。
昔时:过去的时候。
末路:困厄的境地。
未忘:并未忘记。
交似漆:友情深厚如漆。
鬓垂丝:两鬓斑白。
乱来:战乱期间。
浑难料:完全无法预料。
生涯:生活。
讵可思:怎么能够想。
客里:他乡。
情更恶:心情更为糟糕。
尚:还。
差池:不一致,有偏差。
翻译
勉强维持官职更加令人悲伤,今日与你相见已非往昔。
即使身处末路,友情依旧深厚如漆,相对而视,我们都已白发苍苍。
战乱之中世事难以预料,年老后的生活更是无法想象。
在异乡与你分别,心情更为沉重,一同归乡还怕会有诸多变故。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的愁苦和对过往美好时光的回忆。首句"强颜从宦益堪悲"表达了诗人勉强自己去适应官场生活而感到悲哀。第二句"此日逢君异昔时"则是说在今天与朋友相遇,感受却与过去大不相同。

第三句"末路未忘交似漆"意味着即便到了生命的尽头也不会忘记像漆一样深厚的友情。第四句"相看各已鬓垂丝"则是形容彼此都已经年华老去,头发都斑白了。

第五句"乱来世事浑难料"表达了对未来世事变化无常、难以预料的感慨。紧接着的第六句"老去生涯讵可思"则是说到了老年,回想过往的人生经历,实在令人深思。

最后两句"客里别君情更恶,同归犹恐尚差池"表达了在异乡分别时的感情更加沉痛,即便是回到同一个地方,也担心彼此之间仍然有所隔阂。整首诗充满了对人生无常、友情珍贵以及岁月流逝的深刻感悟。

作者介绍
张嵲

张嵲
朝代:宋   字:巨山   籍贯:襄阳(今湖北襄樊)   生辰:1096—1184

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 
猜你喜欢

游梁溪暮归

古树呼风作雅音,石梁溪渡景沈沈。

山横宿霭晓晴薄,人倚曲阑秋思深。

颍水空遗黄鹤恨,茂陵多感白头吟。

栖迟莫厌归来晚,明月惊乌绕故林。

(0)

大长公府群花屏诗·其三石榴

雨馀鸣蜩歇,众绿郁阴翳。

绡囊蹙红巾,光焰当林丽。

映日萼先皱,临风叶如缀。

秋深荐红实,颗裂排皓齿。

祇应乘槎客,天上得先味。

(0)

山中人二首·其二

去经十数里,霜露凄枯田。

蓑笠既挂壁,桔槔亦倚垣。

相从尽邻曲,言笑仍喧喧。

惟此老瓦盆,酒浆稍罗前。

奈何不解饮,而喜鲸吸川。

有如善泅人,观者乃在船。

寸心久已醉,双眼方醒然。

世俗正驰骛,悲哉东西阡。

(0)

题二马图

铁喙騧,连钱骢。何年坠影江水中?

蒲梢西来八尺龙。

天闲十二为尔空,五花云锦吹东风。

(0)

上都诈马大燕五首·其四

箫韶九奏南风起,沙燕高低扑绣帘。

醽醁酒多杯迭进,鹧鸪香少火重添。

旧分宫锦缘衣襵,新赐奁珠簇帽檐。

日午大官供异味,金盘更换水晶盐。

(0)

洪州歌·其二

旧坊马龁误惊眠,新水鱼来听卖鲜。

诧说閒曹无一事,閤前小吏送餐钱。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7