小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同子永和贝元复春日韵·其一》
《同子永和贝元复春日韵·其一》全文
宋 / 李洪   形式: 七言绝句  押[尤]韵

平生身计拙如鸠,更向周南滞留

无奈春风欺客病,蕙兰狼籍牢愁

(0)
诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

蕙兰(huì lán)的意思:形容人品高尚、德行美好,如同蕙兰芳香。

狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。

牢愁(láo chóu)的意思:形容忧愁、痛苦、焦虑等心情牢固深重,无法摆脱。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

身计(shēn jì)的意思:指人为了自身利益而采取的计策或手段。

生身(shēng shēn)的意思:指亲生的、自己的身体。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。

周南(zhōu nán)的意思:周南是指南方地区,也可以引申为南方地区的意思。

翻译
我一生的打算笨拙得像只斑鸠,更加在南方周地感叹滞留不前。
无法抵挡春风对病弱旅客的欺凌,蕙兰散乱无序,陪伴着我深深的忧虑。
注释
身计:一生的打算。
拙:笨拙。
周南:指南方周地。
怨滞留:感叹滞留不前。
无奈:无法抵挡。
春风:春风。
欺客病:欺凌病弱的旅客。
蕙兰:兰花。
狼籍:散乱无序。
牢愁:深深的忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在春天里对往昔美好时光的怀念和现实中的寂寞感慨。"平生身计拙如鸠",诗人自比为不善于营谋世事的鸠鸟,表达了一种无奈与自嘲。"更向周南怨滞留",则是说诗人在周南的故土上,对逝去的时光充满了怨恨和留恋,时间的流逝让美好变成了回忆。

"无奈春风欺客病"一句,借用春风欺骗旅人的意象,形容诗人在春天中感到一种无法言说的哀伤。春风本应是万物复苏的信号,却也让诗人更加感受到孤独和疾病般的痛苦。

"蕙兰狼籍伴牢愁"进一步表达了诗人的愁绪,蕙兰是一种清香而不为世所知的花卉,狼籍则是荒凉之地。诗人以此比喻自己的心境:即使是在美好的春天里,他的心中也充满了牢笼般的忧愁,无从排解。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发,展现了一种深沉的怀旧情绪和对人生无常的感慨。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

东皋

此地是东皋,人烟馀废井。

可怜蔬叶湖,尚有楼台影。

(0)

代怨别曲·其四

心如红豆蔻,两瓣苦相连。

愿得重欢好,同衾及富年。

(0)

兰蕙曲·其五

种蕙爱其花,种兰爱其叶。

兰蕙本相依,春风莫私妾。

(0)

兰蕙曲·其二

兰草叶虽长,一茎祗一花。

花多郎所爱,努力作春华。

(0)

塞上曲·其一

呼韩与汉盟,保塞临洮西。

斩马玉具剑,挠酒金留犁。

(0)

佟声远友兄爱予第四儿明渲特甚求养为己子病中赋诗六章敬以托之·其二

吾儿招弟已双珍,上有三兄玉树亲。

得托君侯成父子,即令昆友尽天人。

桐花香好栖么凤,荷叶高宜覆绿蘋。

况尔黄裳能逮下,自应螽羽有馀春。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆 焦循 刘定之 李从善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7