《观南塘四首呈沈守·其四》全文
- 翻译
- 不要在潘郎和他兄弟们之间选择，因为他即将离开官场，准备隐退。
他还将未完成的对公的敬意，融入到新的诗歌中，一同欣赏。
- 注释
- 乘：选择，此处指在人群中挑选。
潘郎：泛指才子，这里可能指某位官员。
朅来：离去，这里指离开官场。
公：对对方的尊称，这里指那位即将隐退的官员。
弹冠：古代官员离职时整理帽子，象征着卸任。
公碑：对对方功绩的纪念或碑文。
新诗：刚创作的诗歌。
并看：一同欣赏，共同品味。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《观南塘四首呈沈守(其四)》中的第四首。诗人以潘郎为典故，表达对朋友沈守的告别之意，同时也流露出对沈守即将卸任官职的感慨。"别乘"暗指离别，"朅来公适去弹冠"描绘了沈守即将离职的情景，"弹冠"象征官员离职。诗人希望沈守在离开官场之际，能将未竟的政绩和抱负融入到他的新诗中，一同欣赏回味。整首诗情感真挚，寓言巧妙，体现了诗人对友人的深厚情谊和对仕途变迁的深沉思考。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢