小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江阴江舟中次钱塘赵用行韵》
《江阴江舟中次钱塘赵用行韵》全文
明 / 谢肃   形式: 排律  押[阳]韵

风流白面郎,生长古钱塘。

丽赋千金直,雕弓二石强。

上堂父老,谒帝入明光

玉酝初筵赐,宫衣内使将。

言论至治一德兴王

共拟龙腾剑,那知骥服箱

高才憎命达,薄宦时康

鼓琴三叠,仍传酒一觞。

莺啼野馆,独燕掠云樯

江堑雄南纪河流北方

雨晴关树碧,天阔海山苍。

浩浩长路悠悠故乡

王程有限民社视如伤。

养尔风鹏翮,终当九万翔。

(0)
诗文中出现的词语含义

白面(bái miàn)的意思:白色的面粉。也用来形容人的面色苍白。

北方(běi fāng)的意思:指北方的地区或方位。

薄宦(bó huàn)的意思:指官职低微,地位卑贱。

长路(cháng lù)的意思:指路程遥远,需要长时间才能到达目的地。

长古(cháng gǔ)的意思:非常古老,存在很久

初筵(chū yán)的意思:初次设宴招待客人。

雕弓(diāo gōng)的意思:形容技艺高超,造诣深厚。

风鹏(fēng péng)的意思:比喻志向远大,有野心或抱负。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

服箱(fú xiāng)的意思:指接受别人的意见或建议,服从他人的主张。

父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。

高才(gāo cái)的意思:指人才出众、能力高超。

宫衣(gōng yī)的意思:指宫廷中的服装,也用来比喻高贵华丽的衣服。

鼓琴(gǔ qín)的意思:指用手指或器物敲击琴弦,比喻引导、激发或推动别人做某事。

故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。

浩浩(hào hào)的意思:形容水势或声势非常宏大、浩大。

河流(hé liú)的意思:河流是指大自然中形成的、由水流组成的河道。在成语中,河流常常用来比喻事物的流动、变化或者人们的生活状态。

龙腾(lóng téng)的意思:形容龙飞腾跃或事业蒸蒸日上。

民社(mín shè)的意思:指人民社会,即指人民群众所组成的社会。

明光(míng guāng)的意思:明亮的光芒,指光明正大、公正无私的品质。

内使(nèi shǐ)的意思:指在国内进行外交活动的使者。

南纪(nán jì)的意思:指南方山区的地名,意为遥远的地方。

鹏翮(péng hé)的意思:形容人才出众,才华横溢,能力超群。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

三叠(sān dié)的意思:形容事物层层叠叠、重叠在一起。

上堂(shàng táng)的意思:指上课、听讲。也可用来形容学生上课时的态度和行为。

生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。

时康(shí kāng)的意思:形容时运顺利,身体健康。

王程(wáng chéng)的意思:指事情或计划的进展和结果已经到了最后的阶段,比喻事情已经进行到了最后一步。

兴王(xīng wáng)的意思:指君主兴起、称王称霸。

言论(yán lùn)的意思:

◎ 言论 yánlùn
[speech;expression of political views;opinion on political views] 关于政治和一般公共事务的议论
提倡言论自由
常好言论。——唐· 柳宗元《柳河东集》
以快言论。——清· 刘开《问说》

野馆(yě guǎn)的意思:指在野外临时搭建的旅馆,也用来比喻环境简陋、条件艰苦的住所。

一德(yī dé)的意思:指人的品德高尚,具备完美的道德品质。

莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

有限(yǒu xiàn)的意思:有限指的是有限制、有限度的意思。

玉酝(yù yùn)的意思:形容美酒的香味浓郁。

云樯(yún qiáng)的意思:指高耸入云的桅杆,比喻人的志向高远、抱负远大。

憎命(zēng mìng)的意思:憎恨自己的命运,对生活不满。

至治(zhì zhì)的意思:指国家政治社会安定,治理良好,达到最佳状态。

白面郎(bái miàn láng)的意思:指面色白皙的年轻男子,也用来形容年轻俊美的男子。

翻译
潇洒俊逸的青年郎,出生在古老的杭州城。
他的才华能值千金,拉的雕弓强劲无比,能射穿两石。
他上堂向长辈告别,前往京城拜见皇帝,在明光殿求见。
初次宴会上,皇上赐予美酒,宫中使者送来华丽的官服。
他的言辞充满万般治国智慧,一心一意歌颂君主的美德。
他本想如龙腾飞跃,却无奈命运坎坷,只能驾车如马。
尽管才华横溢,但仕途不顺,幸好时局尚好。
他弹奏琴曲三遍,举杯畅饮,享受片刻宁静。
清晨,黄莺在野外馆舍鸣叫,孤独的燕子掠过船帆。
长江如屏障横贯南方,河流蜿蜒流经北方。
雨后天晴,关隘树木翠绿,天空广阔,海山苍茫。
踏上漫漫旅程,依依不舍地告别故乡。
深知王命有限,但他视百姓福祉如伤痛。
他期待有朝一日能展翅飞翔,如同大鹏翱翔九万里。
注释
风流:形容人风度潇洒,才情出众。
白面郎:指年轻英俊的男子。
古钱塘:古代的钱塘,即杭州。
雕弓:精美的弓箭。
玉酝:美酒。
宫衣:宫廷赐予的官服。
一德:指皇帝的德政。
龙腾剑:比喻人的志向远大。
骥服箱:骏马被束缚在车箱中,比喻怀才不遇。
养尔:养育你,培养你的才能。
风鹏:大鹏鸟,象征远大的抱负。
鉴赏

这首诗描绘了一位风流倜傥的青年男子,他生长在古老的钱塘(今浙江杭州附近)。诗中用“丽赋千金直,雕弓二石强”来形容他的才华横溢和力量非凡。上堂考试时辞别父亲,得以谒见皇帝进入明光殿,这显示了他政治上的成就。玉杯中的美酒初尝,他受赐穿着宫廷的衣物,内心充满喜悦。诗中“万言论至治,一德颂兴王”表达了对君主的赞誉和对国家大治的期望。

青年男子与人共同商讨国是,提出了龙腾剑等重要议题,但他却不知道骥马会被囚禁在箱中。这反映出他对于命运的不满以及对现实政治生涯的无奈。诗句“高才憎命达,薄宦幸时康”表明他虽然拥有高远的才能,却厌恶自己的命运,只能在浅薄的官场中寻求安稳。

试奏琴弦三遍,仍旧传递着酒杯,这些行为显示了他的豪放不羁。早晨的莺鸟啼叫在野外的馆舍,独自飞翔的燕子掠过云层。这两句描绘了一种超脱世俗、自由自在的情景。

接下来的“江堑雄南纪,河流带北方”描写了壮观的地理景象,“雨晴关树碧,天阔海山苍”则是对自然风光的描绘。诗人面对浩瀚长路和悠悠别离之情,不禁感慨万千。

王程(即王道)虽然知道自己的能力有限,但对于民间的疾苦视若己出,充满同情。最后,“养尔风鹏翮,终当九万翔”表达了诗人对未来无限的憧憬和希望,有朝一日能够展翅高飞,达到九万里之远。

总体来看,这首诗通过对主人公外貌、才华、政治成就、内心世界以及对自然景观的描绘,展现了一个理想主义者对于个人价值实现和社会责任的追求。同时,诗中也流露出一种超脱世俗、追求自由的精神态度。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

杨歧祖师赞

三脚驴子弄蹄行,金毛师子大哮吼。

五峰峭峻摩苍穹,千古万古扬家丑。

(0)

大死

上门上户拚穷命,不觉全身堕险崖。

尽十方空俱殒灭,玲珑八面露死骸。

(0)

自赞

出林虎方怒,横冈蟒正嗔。

世无途路客,终是不伤人。

(0)

偈颂四十一首·其二十五

梁渚溪边下直钩,波翻浪辊费牵抽。

六年用尽腕头力,收卷丝纶恁性游。

不著此岸,不著彼岸,不滞中流,欸乃一声天地秋。

(0)

临终偈

动静声色外,时人不肯对。

世间出世间,毕竟使谁会。

(0)

偈颂九十三首·其六十六

日日途中行,夜夜家里坐。

日日与夜夜,自然成日课。咄,一串数珠数不过。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7