《九日怀聂之美·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白酒（bái jiǔ）的意思：指未经勾兑、掺杂的纯粹酒精饮料，也用来比喻纯正、纯洁的事物。
不无（bù wú）的意思：不没有、有一些、不少
风势（fēng shì）的意思：指风的方向和力量，也可以引申为形势或趋势。
高台（gāo tái）的意思：指地势高而平坦的台地，也比喻地位高、权势大。
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
解嘲（jiě cháo）的意思：嘲笑或讽刺别人后，对方反过来讽刺嘲笑自己。
太室（tài shì）的意思：指官员的住宅，也泛指官员家庭。
陶令（táo lìng）的意思：形容人的品行高尚，才华出众，能够给人以启发和教诲。
同醉（tóng zuì）的意思：指与某人一同沉醉于某种情感或境地。
瓮头（wèng tóu）的意思：形容人的头顶瓮一样高，指人的头顶很高。
西北（xī běi）的意思：指方向为西北，也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
行当（háng dɑng）的意思：行当是指职业、工作或行业。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
- 翻译
- 太室山脉横亘，遮蔽了十里风光，思念之情只能空自登上高台。
家中的酒瓮中，白葡萄酒快要酿熟，篱笆下的菊花也渐渐绽放。
陶渊明定会与我共享醉意，孟浩然更是擅长以诗化解嘲笑。
我想要借助西北强风的力量，飞跃轘辕山，借酒一杯共饮。
- 注释
- 太室：太室山脉。
蔽：遮蔽。
十里：十里的距离。
相思：深深的思念。
瓮头：酒瓮顶端。
白酒：白葡萄酒。
行当熟：即将成熟。
篱下：篱笆下。
陶令：指陶渊明。
同醉兴：共享醉意的心情。
孟君：指孟浩然。
解嘲才：善于以诗应对嘲笑的才能。
西北高风：强劲的西北风。
飞度：飞跃。
轘辕：古代地名，今河南偃师附近。
劝一杯：劝酒一杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种高远的意境和深沉的情感。开篇“太室横山蔽十里，相思空复上高台”两句，通过对宏伟建筑与雄伟山势的描写，表现了诗人心中的壮阔情怀及对远方所思之人的深切思念。这里的“相思”二字，是中国古典文学中常用来表达离别愁绪的情感。
接着，“瓮头白酒行当熟，篱下黄花稍复开”两句，则通过对酒和花的描写，传递出了一种期待与等待中的悠闲情趣。这里的“瓮头白酒”暗示了诗人对美好事物的享受与期待，而“篱下黄花稍复开”则是景象的继续，也隐含着时间流转和季节更迭。
在“陶令不无同醉兴，孟君况有解嘲才”两句中，诗人提及了历史上的两个人物，一个是东汉末年的陶渊明，以其高洁的品格和对世俗的超脱而著称；另一个是战国时期的孟子，以其儒家思想中的温良恭俭而闻名。诗人通过这两位古人的提及，表达了自己对于高洁志趣与才情解嘲生活的向往和自我定位。
最后，“欲凭西北高风势，飞度轘辕劝一杯”则是一种豪迈的情感展现。诗人借用自然界的“西北高风”，表达了一种超脱尘世、与大自然合一的愿望。“轘辕”在古代指的是边塞之地，诗人想要飞越那样的地方，以此来形象地表达自己豪放不羁的心性，同时也是一种对友人的邀请，希望能够共同享受这份超然物外的快乐。
总体而言，这首诗通过对自然景观、历史人物和个人情感的描绘，展现了一种超脱世俗、追求高洁志趣的情怀。诗中的意象丰富，感情真挚，是一篇意境开阔、情感深邃的佳作。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
破阵乐·露花倒影
露花倒影，烟芜蘸碧，灵沼波暖。
金柳摇风树树，系彩舫龙舟遥岸。
千步虹桥，参差雁齿，直趋水殿。
绕金堤、曼衍鱼龙戏，簇娇春罗绮，喧天丝管。
霁色荣光，望中似睹，蓬莱清浅。
时见。
凤辇宸游，鸾觞禊饮，临翠水、开镐宴。
两两轻舠飞画楫，竞夺锦标霞烂。
罄欢娱，歌鱼藻，徘徊宛转。
别有盈盈游女，各委明珠，争收翠羽，相将归远。
渐觉云海沈沈，洞天日晚。
黄莺儿·园林晴昼春谁主
园林晴昼春谁主。
暖律潜催，幽谷暄和，黄鹂翩翩，乍迁芳树。
观露湿缕金衣，叶映如簧语。
晓来枝上绵蛮，似把芳心、深意低诉。
无据。
乍出暖烟来，又趁游蜂去。
恣狂踪迹，两两相呼，终朝雾吟风舞。
当上苑柳农时，别馆花深处，此际海燕偏饶，都把韶光与。
祭天神·欢笑筵歌席轻抛［身单］
欢笑筵歌席轻抛［身单］。
背孤城、几舍烟村停画舸。
更深钓叟归来，数点残灯火。
被连绵宿酒醺醺，愁无那。
寂寞拥、重衾卧。
又闻得、行客扁舟过。
篷窗近，兰棹急，好梦还惊破。
念平生、单栖踪迹，多感情怀，到此厌厌，向晓披衣坐。
祭天神·忆绣衾相向轻轻语
忆绣衾相向轻轻语。
屏山掩、红蜡长明，金兽盛熏兰炷。
何期到此，酒态花情顿孤负。
柔肠断、还是黄昏，那更满庭风雨。
听空阶和漏，碎声斗滴愁眉聚。
算伊还共谁人，争知此冤苦。
念千里烟波，迢迢前约，旧欢慵省，一向无心绪。
祭天神·叹笑筵歌席轻抛亸
叹笑筵歌席轻抛亸。
背孤城、几舍烟村停画舸。
更深钓叟归来，数点残灯火。
被连绵宿酒醺醺，愁无那。
寂寞拥、重衾卧。
又闻得、行客扁舟过。
篷窗近，兰棹急，好梦还惊破。
念平生、单栖踪迹，多感情怀，到此厌厌，向晓披衣坐。