小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送深师住妙香寺元住云溪》
《送深师住妙香寺元住云溪》全文
宋 / 朱松   形式: 古风  押[文]韵

道人幽居,谁管溪上云。

此身白云耳,遑暇南北分。

颇闻妙香山,天花缤纷

宴坐丈室间,历乱旧衲纹。

前路悠悠,山后水沄沄。

应观川途客,念我奔走勤。

岂无香火缘,他年往相群。

饱食跛铛饭,稀摘幽涧芹。

当令桃花台,白社掩前薰。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

白社(bái shè)的意思:白白浪费了时间或精力。

饱食(bǎo shí)的意思:指吃得饱饱的,饱食一顿。

奔走(bēn zǒu)的意思:指匆忙奔跑,形容忙碌劳累。

缤纷(bīn fēn)的意思:形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。

川途(chuān tú)的意思:川途指的是长江的行程,也用来比喻人生的旅途。

当令(dāng lìng)的意思:适时、合时宜

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

遑暇(huáng xiá)的意思:指没有时间或机会安闲下来,休息或从事其他事情。

历乱(lì luàn)的意思:历史经历的混乱和动荡。

妙香(miào xiāng)的意思:指香气扑鼻,香味浓郁。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。

人舍(rén shè)的意思:指人们舍弃自己的私利,为了公共利益而奉献自己。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天花(tiān huā)的意思:形容言辞夸大,夸张不实。

香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。

香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。

宴坐(yàn zuò)的意思:在宴会上坐下来吃饭,泛指参加宴会。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

云耳(yún ěr)的意思:指黑木耳,一种食用菌类。

丈室(zhàng shì)的意思:指夫妻之间的和睦相处,夫妻之间的家庭和睦。

妙香山(miào xiāng shān)的意思:形容事物美好、令人愉悦的感觉或氛围。

香火缘(xiāng huǒ yuán)的意思:指寺庙或宗教场所的香火和信徒之间的关系。

翻译
道士舍弃了幽静的住所,无人过问溪上的浮云。
我的身体就像那白云,无暇去区分南北的方向。
我听说过美妙的香山,那里常有天花如雨般纷飞。
我在丈室中静坐,看着破旧的僧袍布满纹理。
山前的道路漫长,山后的流水潺潺。
或许山中的旅人会看到我,感叹我奔波劳碌。
难道我没有与佛寺的缘分?将来或许能一同相聚。
即使吃的是贫僧的食物,偶尔也会采摘山涧里的芹菜。
让桃花盛开的台子,香气弥漫在白社之前。
注释
道人:指修道之人,如道士。
幽居:隐秘、安静的住所。
溪上云:溪边的云彩,象征超脱尘世。
白云耳:比喻心境如白云般自由自在。
遑暇:无暇,没有空闲时间。
妙香山:传说中的灵山,香气四溢。
丈室:僧侣的居室。
衲纹:僧袍上的磨损痕迹,象征岁月的痕迹。
悠悠:形容道路漫长。
沄沄:形容水流声,象征生活节奏。
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱松为送别深师前往妙香寺居住而作,表达了对深师的祝福和对清修生活的向往。首句“道人舍幽居”描绘了深师放弃尘世生活,选择隐居的环境,"谁管溪上云"则暗示了其超然物外的心境。接着,诗人以“此身白云耳”自比,表示自己也向往这样的生活,但暂时无法放下尘世事务。

妙香山被描绘得如仙境般,“天花雨缤纷”,象征着佛法的繁盛和深师修行的境界。在丈室中静坐,深师的禅定生活与破旧的衲衣形成对比,增添了岁月的痕迹。“山前路悠悠,山后水沄沄”是对山中景色的细腻描绘,也寓言了人生的漫长旅程。

诗人想象山中的深师会关注路上的行人,感叹他们的奔波劳碌,同时也表达了自己的期待:“岂无香火缘,他年往相群。”希望将来能与深师一同修行。最后,诗人祝愿深师在妙香寺里过着简朴的生活,采摘涧边的芹菜,让桃花台的香气弥漫白社,体现了对清贫生活的赞美和对精神追求的敬仰。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对禅修生活的理解和向往。

作者介绍
朱松

朱松
朝代:宋

朱松(1097一1143)字乔年,号韦斋,朱熹之父,祖籍徐州府萧县人,宋绍圣四年生于徽州婺源(江西婺源),宋绍兴十三年卒于建州城南环溪,葬于崇安五夫里,享年四十六。宋重和元年戊戌登进士,宋宣和年间为福建政和县尉,侨寓建阳(今属福建)崇安,后徙考亭。历任著作郎、吏部郎等职,世称吏部郎府君,赠通议大夫,封粤国公,谥献靖祀入圣庙。后因极力反对权相秦桧议和,贬任江西饶州知州(治今鄱阳),未至任病逝。
猜你喜欢

齐天乐.夏日

画楼高处蝉嘶柳,几曲危栏同倚。

映日冰心,迎风雪态,清彻香肌无暑。南窗雨洗。

乍云隐轻雷,晚凉如水。

扇引合欢,斜侵明月枕初欹。

闲庭起来携手,渐黄昏院落,明河低坠。

浴罢妆残,钗偏髻堕,雨点春山馀翠。轻绡卸体。

怕一搦烟轻,不禁清吹。簟展湘纹,别有一腔秋思。

(0)

沁园春.题夫子小照

烟柳低迷,鹤唳猿啼,怪矣先生。

笑衣冠不整,扁舟欲渡;俯观鲛室,仰啸苍冥。

日月纵横,乾坤浩荡,谁更昏昏谁更醒。

长江里,纵波涛拍岸,稳坐休惊。翛然把酒孤斟。

且莫怨、青袍误此身。有山川秀色,时堪娱目;

性灵佳句,尽可陶情。

莫问东吴,何分西楚,斜挂征帆缓缓行。

前途邈,待风云万里,任意寻春。

(0)

水调歌头.送外之金陵应试

夫子富才调,宝剑岂长埋。

晚成当此时矣,去去莫疑猜。

但向蓬窗茅店,珍重风餐露宿,漫念米和柴。

弱质纵非健,门户学持来。桃叶渡,伤心窟,古休怀。

三场为我,鏖战努力步云阶。

好趁桂花香里,玩罢板桥明月,归棹理秦淮。

端正拂尘酒,何惜拔金钗。

(0)

小秦王.柳浪闻莺

香雾濛濛不肯收。丝丝垂柳绾春愁。

玉骢也解游人意,却听莺声便欲留。

(0)

雨中花慢.游北山草堂看九松

鳞水乔松,秀挺郁蟠,北山堂搆清幽。

亭台依旧,溪石临流。

九老风规楚楚,千寻品地悠悠。

任凌霜濯雪,凝露餐霞,青映丹丘。

韶华转瞬,红紫空研,故人何处琼楼。

祗趁取、芳时登眺,缓步夷犹。

选胜濡毫,兰径忘归,问鹤汀州。

听涛轩外,徘徊好景,欲去还留。

(0)

浣溪沙.题女史杨倩玉《远山遗集》

吹落双星雁独归。断魂残梦绕花枝。

西风冷落旧罗帏。

黛笔难描索笑影,泪珠抛作乱红飞。

挑灯读遍远山词。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7