《次单推韵·其一》全文
- 注释
- 执别:长时间的分离。
经岁:过了一年。
年光:时光。
挽:挽留。
莫:不能。
壮心:豪壮的心志。
今已老:现在已经衰退。
雅志:高尚的情趣。
无求:不再追求。
白日:白天。
遣:派遣,消磨。
生涯:生活。
著醉酬:以醉酒来度过。
颓然:疲惫的样子。
烟瘴:湿热且瘴气重的地方。
一饱:吃饱。
何忧:有什么可忧虑的。
- 翻译
- 分别已经持续了一年多,时光匆匆无法挽留。
壮志豪情如今已成过往,高雅的情怀我也不再追求。
白天用诗歌来排遣,生活就以醉酒来度过。
在湿热的烟瘴之地,吃饱了还有什么可忧虑的呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张九成的作品,名为《次单推韵(其一)》。从内容上看,这是一首表达诗人对时光流逝、人生无常以及淡泊明志的抒情之作。
“执别动经岁,年光挽莫留。”两句表现了诗人对于时间飞逝的感慨。"执别"即是分别告别,"动经岁"则是岁月匆匆,表达了对即将离去的朋友或亲人的依依不舍,以及对流逝时光无能为力的无奈。
“壮心今已老,雅志自无求。”这两句诗人表达了自己年轻时候的壮志凌云与现在的感慨。"壮心"指的是青年时代的雄心壮志,而"今已老"则是现实中的衰老和力不从心,"雅志自无求"说明诗人已经放下了年轻时的抱负和追求,达到了内心的一种超脱。
“白日将诗遣,生涯著醉酬。”这里的“白日”象征着平凡的生活,“将诗遣”则是通过写诗来表达自己的情感和思考。"生涯著醉酬"表明了诗人对于生命中的苦短和无常有着深刻的认识,选择用酒精来麻醉自己,以此来逃避现实。
“颓然烟瘴里,一饱更何忧。”最后两句则是诗人在表达一种超脱世俗纷争的心态。"颓然"意味着随遇而安,"烟瘴"指的是尘世的喧嚣和污浊,而“一饱”则是满足了基本的生存需要,不再有过多的欲求和忧虑。
总体来说,这首诗通过对比壮志与衰老、追求与超脱,展现了诗人对于生命意义的深刻反思,以及在面对世事无常时所达到的豁然开朗的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
硕鼠
硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。
硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?