- 诗文中出现的词语含义
-
春冰(chūn bīng)的意思:春天的冰,指春天刚解冻的冰,比喻事物初次出现或初步形成。
得间(dé jiàn)的意思:指得到机会或空闲的时间。
高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。
汩泥(gǔ ní)的意思:形容泥浆混浊不清,不易分辨。
鸡栖(jī qī)的意思:比喻依附在别人身上,没有自己的主见和能力。
鲁酒(lǔ jiǔ)的意思:指鲁国的美酒,也用来形容善于款待客人的人。
偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
生山(shēng shān)的意思:指事物发生变化,变得与以往完全不同。
驷马(sì mǎ)的意思:指四匹马并驾驭,形容才能出众、技艺高超。
投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。
未妨(wèi fáng)的意思:表示对某种情况或行为没有什么妨碍,可以不必担心或介意。
游戏(yóu xì)的意思:指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
雨矢(yù shǐ)的意思:形容箭矢如雨般密集,形势极为严峻。
高车驷马(gāo chē sī mǎ)的意思:形容人物的威风凛凛、气势非凡。
- 注释
- 高车驷马:豪华的车马。
鸡栖:简陋的鸡舍。
餔糟:沉溺于低俗的生活。
汩泥:陷入污秽。
鲁酒:鲁地的酒。
晋舆:晋地的车。
投老:年老时。
偶然:偶尔。
春冰自水收新悟:春天的冰块融化带来新的感悟。
雨矢无乡:雨水象征着无尽的悔恨。
悔旧迷:后悔过去的迷失。
山水癖:对山水的热爱。
京西:京城西部。
- 翻译
- 华丽的车马像嘲笑鸡窝一样,也嘲笑那些沉溺于糟粕和污秽的人。
偶尔品尝鲁地的酒,年老时在晋地的车上写下些感言。
春天的冰块从水中融化,让我有了新的领悟,过去的错误让我后悔不已。
我仍有对山水的深深热爱,不妨在京城西部游玩一番。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈造以轻松幽默的口吻,自嘲其过去的奢华生活和如今的淡泊心态。"高车驷马笑鸡栖",他以富贵时的豪华出行与现在简朴的生活形成对比,嘲笑过去的自己。"亦笑餔糟与汩泥",暗指过去沉溺于世俗纷扰,如今则超脱于酒食和琐事之外。
"鲁酒得间聊复饮,晋舆投老偶然题",诗人借鲁酒和晋人的典故,表达在闲暇时偶尔还会饮酒作诗,但心境已非当年。"春冰自水收新悟,雨矢无乡悔旧迷",通过比喻,诗人表示自己从生活中得到了新的领悟,对过去的迷失感到后悔,但并不后悔曾经的经历。
最后两句"尚有平生山水癖,未妨游戏向京西",诗人透露出自己虽然年事已高,但仍保持着对自然山水的热爱,享受在京西游玩的乐趣,体现了他的豁达和对生活的热爱。
整体来看,这首诗以自我解嘲的方式,展现了诗人从繁华到平淡的心路历程,以及对生活的深刻理解和淡泊态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜书所见
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
睢阳酬别畅大判官
吾友遇知己,策名逢圣朝。
高才擅白雪,逸翰怀青霄。
承诏选嘉宾,慨然即驰轺。
清昼下公馆,尺书忽相邀。
留欢惜别离,毕景驻行镳。
言及沙漠事,益令胡马骄。
丈夫拔东蕃,声冠霍嫖姚。
兜鍪冲矢石,铁甲生风飙。
诸将出冷陉,连营济石桥。
酋豪尽俘馘,子弟输征徭。
边庭绝刁斗,战地成渔樵。
榆关夜不扃,塞口长萧萧。
降胡满蓟门,一一能射雕。
军中多宴乐,马上何轻趫。
戎狄本无厌,羁縻非一朝。
饥附诚足用,饱飞安可招。
李牧制儋蓝,遗风岂寂寥。
君还谢幕府,慎勿轻刍荛。
题韩少府水亭
梅福幽栖处,佳期不忘还。
鸟吟当户竹,花绕傍池山。
水气侵阶冷,松阴覆座闲。
宁知武陵趣,宛在市朝间。