《次韵朱严州从李徽州乞牡丹三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
黄埃（huáng āi）的意思：指尘土飞扬、黄沙漫天的景象。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
京洛（jīng luò）的意思：指京都和洛阳两个古代重要的都城。
绝世（jué shì）的意思：指在某一领域中无可匹敌、无与伦比的，超越一切、独一无二的。
空谷（kōng gǔ）的意思：空谷是一个形容词，用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。
破恨（pò hèn）的意思：摆脱痛苦、解除忧愁
西北（xī běi）的意思：指方向为西北，也用来形容坚定不移的意志和勇敢向前的精神。
- 注释
- 佳人：美女，指代某位出众的女性。
绝世：世间少有的，形容非常出色。
堕：坠落，这里指女子误入或陷入。
空谷：空旷的山谷，象征孤独或偏远之地。
破恨：消除忧愁或怨恨。
解颜：露出笑容，使心情舒展。
春亦来：春天也跟着来临，象征希望和生机。
溪山：小溪和山峦，自然景色。
话：谈论，提及。
京洛：京城洛阳，古代中国的文化中心。
碧云：青翠的云彩，常用来比喻高远的天空。
西北：方位，这里可能暗示远方或不好的消息。
涨黄埃：弥漫着黄色的尘埃，形容环境变得污浊或战争带来的尘土。
- 翻译
- 美丽的女子如仙子般坠入了空旷的山谷，愁苦的心情因她的笑容而消散，春天也随之而来。
不要对着眼前的山水谈论京都的繁华，只见西北的碧空被尘埃染成了黄色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位绝色佳人如仙子般落入空谷，她的美丽足以化解心中的愁苦，连春天也仿佛随之而来。然而，诗人提醒她最好不要对着眼前的溪山追忆繁华的京洛，因为那遥远的地方此刻已被尘埃遮蔽，只有碧云西北似乎还保留着一些过去的影子。整首诗通过佳人的形象和环境的对比，表达了对世事变迁和物是人非的感慨。范成大的笔触细腻，情感深沉，展现了宋词婉约与哲理并存的特点。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢