《邻歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
逻逤（luó suò）的意思：形容人的行动迟缓或思维迟钝。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
片月（piàn yuè）的意思：指短暂的时间，特指一个月的时间。
倾听（qīng tīng）的意思：倾听指的是用心聆听他人的声音或意见，以理解并尊重他们的观点。
息影（xī yǐng）的意思：停止行动，不再出现。
摇落（yáo luò）的意思：指风摇动树木使树叶掉落，比喻事物的变动、衰败。
早秋（zǎo qiū）的意思：指秋季初期，天气刚开始转凉，秋意渐浓的时候。
正自（zhèng zì）的意思：自己纠正错误或改正缺点。
自伤（zì shāng）的意思：指自己给自己造成伤害或损失。
逻逤檀（luó suò tán）的意思：逻辑清晰，条理分明。
- 翻译
- 不分弹槽与逻辑，一切归于静心观照。
浮云在银河间停留倾听，半轮明月沉入江面渐近黎明。
暂且栖息只为明天打算，失眠才察觉早秋的凉意。
漂泊江湖感叹时光流逝，即使邻居歌声也无法带来欢乐。
- 注释
- 弹槽：可能指代某种复杂的逻辑或思考过程。
定中观：佛教术语，指心灵达到宁静、专注的状态。
流云滞汉：形容云彩在银河（汉）上缓慢移动。
片月沉江：描绘月亮即将落下的景象，暗示时间的流逝。
- 鉴赏
这首诗的语言质朴自然，意境淡远，是一首表达诗人对自然之美和生命无常的感慨。开篇"不分弹槽逻逤檀，此时都作定中观"，诗人似乎在用一种超然物外的态度来看待世间万象，仿佛一切都已预定，不再有所惊讶。
接着"流云滞汉还倾听，片月沉江已向残"，诗人在倾听着流动的云和水，感受着时间的流逝。月亮渐渐隐没于江面之下，给人以时光易逝、物是人非的感慨。
第三句"息影且为明日计，无眠方觉早秋寒"，诗人的心境开始由超然转向内省。他似乎在告诫自己要珍惜每一刻，为未来做好准备，但夜不能寐，对于秋天的来临感到一种孤寂和凉意。
最后两句"江湖正自伤摇落，纵有邻歌讴解欢"，则是诗人对周遭自然景物的感受。江湖在秋风中摇曳，似乎也跟着诗人的心绪而动摇。而即便有人唱着歌曲来安慰自己，但那欢乐背后，也掩饰不住的忧伤。
整首诗流露出一种淡淡的忧郁和对生命无常的感悟，同时也透露出诗人对于自然之美的深切体察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过定兴城观集
稻梁异色菽豆黄，大车小担来村庄。
骈肩侧立官道旁，颁斌笑语争输将。
旧逋官税今并偿，归家盎缶犹余粮。
田家一饱如小康，乐岁之乐殊未央。
感怀忽说去年荒，曩者霖潦成水乡。
县官议赈急发仓，妻子啜泣犹啮糠。
入城逡巡乞一浆，辘轳中道回饥肠。
今年收获可补疮，又恐谷贱为农伤。
吾侪饥饱仰雨旸，篝车之愿那可常。
安得城门年年输入千万箱，不以菜色登公堂。