佛寺兴已尽，隐庐来不赊。
隤基濒野水，瘦竹隐疏花。
清谈固难觅，渴肺颇思茶。
《过西峰主人适出回访刘伯山不值云过黄永新也》全文
- 翻译
- 佛寺的繁华已经过去，我来到隐居的小屋不再迟疑。
倒塌的基座临近野外的溪流，稀疏的竹林中隐藏着零星的花朵。
试着拉住行人询问新生婴儿的消息，听说那是云过处叔度的家。
清谈的雅集虽然难以寻觅，但我渴望的却是能解渴的一杯好茶。
- 注释
- 佛寺：指佛教寺庙。
隐庐：隐居的小屋。
赊：迟疑，犹豫。
隤基：倒塌的基座。
濒：临近。
野水：野外的溪流。
瘦竹：稀疏的竹子。
疏花：零星的花朵。
添丁：添新出生的孩子。
叔度：古代贤士，这里泛指有学问的人。
家：这里指人家，住宅。
清谈：高雅的谈论，闲聊。
固：本来，确实。
渴肺：口渴的心情。
颇：相当，非常。
思：想念，渴望。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人赵蕃造访友人佛寺与隐庐的经历。首句“佛寺兴已尽”暗示了寺庙游历的结束，而“隐庐来不赊”则表达了对隐居生活的向往和期待。接下来，“隤基濒野水”描绘了寺庙遗址临近宁静的野外流水，环境清幽。
“瘦竹隐疏花”进一步渲染了隐居处的简朴与自然之美，竹子的瘦削和稀疏的花朵都透露出一种淡泊的禅意。诗人“试挽添丁问”，试图寻找主人，却只见云过，不禁联想到东汉名士黄宪（字叔度）的高洁风范。
最后两句“清谈固难觅，渴肺颇思茶”表达了诗人对于清谈雅集的向往，以及在寻访未果时的淡淡遗憾和对茶香的渴望，流露出诗人对隐逸生活的深深向往和现实中的些许落寞。整首诗以景寓情，展现了诗人对理想生活的追求和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月二十四日同江邻几韩持国过师商庙
大梁城西隅，竞传师商庙。
二坟在其傍，枯棘谁往吊。
予尝发梦寐，事已验曩少。
时逾二十春，偶过非素料。
江韩寔并驾，寂默苦同调。
下马共罗拜，惊愚真可笑。
致恭古贤人，且异媚近要。
在昔魏公子，夷门尊隐耀。
终知养松筠，曾不类蒿藋。
我辈颇识公，虚名何所钓。
雪中发江宁浦至采石
泊舟斫枯葭，歊火爇岸傍。
冒岭云冥濛，漫江雪飞扬。
拖冰脩网涩，出水朱鬐僵。
旷然起远怀，风旗转危樯。
千帆共辞浦，搀错逆水翔。
落星始前瞻，瞬目已后相。
鲚鱼何时来，杨花吹茫茫。
沙草不可辨，雁立知汀长。
山头化石妇，忽变素质光。
岂复愿闻笛，莫逢桓野王。