《听弹沈湘》全文
- 拼音版原文全文
听 弹 沈 湘 唐 /雍 裕 之 贾 谊 投 文 吊 屈 平 ，瑶 琴 能 写 此 时 情 。秋 风 一 奏 沈 湘 曲 ，流 水 千 年 作 恨 声 。
- 诗文中出现的词语含义
-
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
年作（nián zuò）的意思：指年龄较小的人所作的事情。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
沈湘（shěn xiāng）的意思：指人品高尚、情操纯洁、修养深厚。
时情（shí qíng）的意思：指根据时代和环境的变化而变化的情况或态度。
投文（tóu wén）的意思：指将自己的文章或作品投稿给报刊杂志或其他媒体，希望能够被刊登或发表。
瑶琴（yáo qín）的意思：指美妙的音乐或琴音，形容音乐声音悦耳动听。
- 翻译
- 贾谊写下文章凭吊屈原，瑶琴上弹奏出此刻的情感。
秋风吹过，琴声中奏出沉入湘江的哀歌，流水千年似乎也在诉说着无尽的遗憾。
- 注释
- 贾谊：汉代文学家贾谊，曾写文章悼念屈原。
屈平：即屈原，战国时期楚国诗人。
瑶琴：古代的一种精美弦乐器。
沈湘曲：指《湘夫人》或《湘君》，屈原的作品，表达对湘水女神的思念。
流水千年：象征时间长久，寓意历史长河。
作恨声：发出悲愤的声音，寓含哀怨之情。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋风与古琴交织的深情画面。"贾谊投文吊屈平，瑶琴能写此时情"一句，通过对西汉贾谊《吊屈平》这篇著名文章的引用，以及瑶琴能够表达当下之情的设定，展示了诗人深厚的文化底蕴和对古典文学艺术的情感寄托。
接下来"秋风一奏沈湘曲，流水千年作恨声"则是诗人的直接抒情。秋风在这里不仅是自然界的景象，同时也是历史悠久、文化沉淀的载体。在这样的环境中，一曲《沈湘》能够唤起千年的哀伤与感慨，流水如同永恒的时间见证，汇聚成了无尽的悲凉之声。
总体而言，此诗通过对古琴音乐和秋风的描绘，表达了诗人对于历史沧桑、时光流逝的深切感受，以及内心深处的复杂情愫。
- 作者介绍
-
雍裕之
雍裕之雍裕之：唐朝人（约公元八一三年前后在世）字不详，蜀人。生卒年均不详，约唐宪宗元和中前后在世。有诗名。工乐府，极有情致。贞元后，数举进士不第，飘零四方。裕之著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 籍贯：蜀
- 猜你喜欢
苏子平汪履道试李潘墨
南阳国师古禅伯，玉殿以棋聊戏客。
客虽四海棋绝伦，我解两奁俱用黑。
侍臣大惊帝微笑，客亦袖手吁莫测。
黑中优劣自能分，正似苏汪今试墨。
老潘气韵凌阿宽，二李不平有矜色。
坐令好事旁舍郎，瞠视无言受巾帼。
我非南阳不能辨，以手扪头空叹息。
径当相携诣瞽叟，夜半一辨须明白。
次韵题归去来图
阶亭午景负槐阴，空斋初罢戏五禽。
沔州太守致音问，启读乃有归来吟。
先生抱道肯乞怜，凛凛有面方如田。
何能为此五斗粟，折腰乡里小儿前。
顾视铜章等涕吐，赋归唾词如涌泉。
龙眠居士叹豪逸，想像明窗戏拈笔。
翕忽英姿来笔下，如恐超起将羽化。
吁嗟能事讵可畴，一见公诗如见画。
惜哉道远莫可致，强欲赓酬抽鄙思。
韵绝难追神易倦，使我空然汗颜面。
他日从公会借观，锦囊捧出春笋寒。