行逐羊豕迹,始识入市路。
- 拼音版原文全文
宿 赵 屯 宋 /黄 庶 芦 花 一 股 水 ,弭 楫 日 已 暮 。山 间 闻 鸡 犬 ,无 人 见 烟 树 。行 逐 羊 豕 迹 ,始 识 入 市 路 。菱 芡 与 鱼 蟹 ,居 人 足 来 去 。渔 家 无 乡 县 ,满 船 载 稚 乳 。鞭 笞 公 私 急 ,醉 眠 听 秋 雨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鞭笞(biān chī)的意思:指用鞭子抽打,比喻严厉批评或严酷待遇。
公私(gōng sī)的意思:公私是指公共和私人两个领域。它表示公共事务和私人利益之间的关系。
居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。
来去(lái qù)的意思:表示人或事物的到来和离去。
菱芡(líng qiàn)的意思:指人的思想、言行等方面与普通人不同,独具特色。
芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。
弭楫(mǐ jí)的意思:停止航船行进
秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。
入市(rù shì)的意思:指进入市场或参与商业活动。
私急(sī jí)的意思:私下里急迫、焦急不安。
闻鸡(wén jī)的意思:指早上听到鸡叫声,表示努力向上,不贪睡懒散。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
乡县(xiāng xiàn)的意思:指乡村之间的距离非常近,形容相隔很近的地方。
烟树(yān shù)的意思:指烟雾缭绕的景象,也用来形容大火燃烧时升起的浓烟。
一股(yī gǔ)的意思:表示一种强大的力量或势头。
渔家(yú jiā)的意思:指渔民的家庭,也用来比喻贫苦的农家。
鱼蟹(yú xiè)的意思:指卑鄙、无耻之人或下贱的人。
稚乳(zhì rǔ)的意思:指幼稚、不成熟的行为或言辞。
- 注释
- 芦花:芦苇花。
弭楫:划船。
鸡犬:鸡和狗。
烟树:炊烟和树木。
入市路:通往市集的道路。
菱芡:菱角和芡实。
鱼蟹:鱼和螃蟹。
乡县:乡里。
稚乳:幼儿。
鞭笞:鞭打督促。
醉眠:喝醉后入睡。
- 翻译
- 芦苇花开满水面,划船渐近黄昏时。
山中传来鸡鸣狗吠声,却不见炊烟和树木。
沿着羊猪踩出的小径前行,才找到通往市集的道路。
菱角、芡实和鱼蟹丰富,居民们来去自如。
渔家没有固定的乡县,船上满载着幼小的孩子。
无论是官府还是私人催促,他们醉眠中听着秋雨声。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人黄庶在宋代赵屯的一次行程。首句“芦花一股水”,以芦花和流水为背景,展现出一种清冷而宁静的自然景象。接着,“弭楫日已暮”描绘出舟行时间之长,暗示旅途的艰辛和孤独。
“山间闻鸡犬,无人见烟树”进一步渲染了乡村的寂静,只有鸡犬之声,远处的炊烟袅袅,显得人烟稀少。接下来的“行逐羊豕迹,始识入市路”描述诗人跟随动物的踪迹找到了进入村庄的小路,反映出乡村生活的朴素和自然。
“菱芡与鱼蟹,居人足来去”写出了当地居民的生活物资丰富,人们在此自给自足,生活简单而富足。诗人观察到渔船上载满了孩子,表现出渔家生活的温馨和淳朴。
最后两句“渔家无乡县,满船载稚乳。鞭笞公私急,醉眠听秋雨”揭示了渔夫们远离官府管辖,过着自由自在的生活,即使忙碌,也能在秋雨中安然入睡,体现了他们对生活的满足和对自然的亲近。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了赵屯乡村的宁静、质朴和渔家生活的独特韵味,表达了诗人对这种田园生活的向往和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢