体倦知茵薄，寒侵觉岁高。
《冬十月赴官海陵过会稽诸生饮饯鲁墟桥酒罢就舟倦甚眷然有作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
飞鸟（fēi niǎo）的意思：比喻人才或者有才华的人离开原来的环境，迅速成长或者取得成功。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
离歌（lí gē）的意思：形容悲伤离别的歌声。
牛毛（niú máo）的意思：形容极其微小或微不足道。
秋毫（qiū háo）的意思：指极小的东西，形容非常细微或微不足道的事物。
人物（rén wù）的意思：指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
蜗角（wō jiǎo）的意思：形容事物微小、不足为道。
行意（xíng yì）的意思：行为的意图或目的
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
九牛毛（jiǔ niú máo）的意思：形容数量极大，无法计数。
- 翻译
- 疲惫时方知草席之薄，寒冷侵袭让人感到岁月漫长。
功名如同蜗牛角上的斗争，人世间的事物微不足道，犹如九牛身上的一根毛。
行走时留意飞鸟的自由，离别之际手指指向大刀，寓意告别。
依恋不舍地望着那红色的落叶树，回望之间已入秋天的细小景致。
- 注释
- 体倦：感到疲劳。
茵薄：草席之薄。
寒侵：寒冷侵袭。
岁高：岁月漫长。
蜗角：比喻极小之地。
人物：人世间事物。
九牛毛：极其微小。
行意：行走时的心情。
飞鸟：自由飞翔的鸟。
大刀：象征告别。
红叶树：秋天的红叶树。
回首：回头。
秋毫：秋天的细微景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深秋季节，身心俱疲、感慨万分的境况。"体倦知茵薄，寒侵觉岁高"表达了身体上的疲惫和对年龄增长的敏感，这种感觉常伴随着深秋的到来而愈发强烈。"功名两蜗角，人物九牛毛"则是通过比喻，说明世间的功名利禄如同蚕食桑叶，而人事变迁如牛毛般难以捉摸。
诗中"行意看飞鸟，离歌指大刀"展现了诗人的心境与行为。望着天空中的飞鸟，诗人感受到一种离别的情怀，同时也在通过指向大刀来表达内心的坚定和对未来道路的准备。
最后两句"依依红叶树，回首入秋毫"则是诗人面对着满眼的红叶，在回望中感受到了秋天的深远意境。整体而言，这是一首抒发个人情感与反思现实的诗作，它通过对自然景象的描绘，传达了诗人内心的孤独和对世事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢