鳌背（áo bèi）的意思：指人的背部高耸隆起，形状像鳌龙一样。

不须（bù xū）的意思：不必，不需要

乘风（chéng fēng）的意思：乘风指顺风而行，利用有利的外部条件来取得成功。

风驭（fēng yù）的意思：指能够像驭马一样驾驭风，比喻能够掌控自然力量或掌握形势。

绀碧（gàn bì）的意思：绀碧是一个描述颜色的词语，指的是深蓝色。

击水（jī shuǐ）的意思：击水指的是敲打水面，泛指做事情时力度大、效果显著。

蓬丘（péng qiū）的意思：形容草木丛生，丘陵起伏的地方。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。

十二（shí èr）的意思：指十二个，表示数量为十二。

羽驾（yǔ jià）的意思：指以羽毛为饰物的车驾，形容人物的华丽和高贵。

驭气（yù qì）的意思：控制自己的情绪和脾气。

玉霄（yù xiāo）的意思：指高山的顶峰，也用来形容人的才能或地位极高。

芝田（zhī tián）的意思：指美好的田地或宜人的农田。

中天（zhōng tiān）的意思：指太阳高悬在天空中央，形容光明照耀、非常明亮。

十二楼（shí èr lóu）的意思：指高楼大厦中的最高层，也用来比喻地位高、身份尊贵的人。

这首诗描绘了一幅仙境般的画面，以生动的笔触赞美了蓬莱阁的神奇与壮丽。首句"鳌背飞来绀碧浮"，形象地比喻蓬莱阁如同巨鳌背上的仙岛，色彩斑斓，悬浮于碧波之上，富有神秘色彩。"人间还有小蓬丘"进一步强调了蓬莱阁在人间的超凡地位，犹如神话中的小蓬莱。

"不须击水三千里，已压中天十二楼"，诗人说不必像《庄子》中的故事那样长途跋涉，蓬莱阁的崇高已超越了天宫的十二重楼，显得格外高耸入云。接下来的"羽驾旧曾将梦到，芝田今合为公秋"，表达了诗人对蓬莱阁的向往和对友人参政的祝愿，希望他能如仙人般享有美好的时光。

最后两句"玉霄有客方东望，竟欲乘风驭气游"，以客人的视角收尾，想象有人正凝视着蓬莱阁，渴望能如神仙一般乘风而行，遨游于仙境之中。整首诗意境悠远，充满了对仙境的向往和对友人的祝福，展现了宋代文人对自然与超凡的崇尚。