- 诗文中出现的词语含义
-
北牖(běi yǒu)的意思:指居室里面最北边的窗户。比喻人退隐幕后,不再出任重要职务。
东门(dōng mén)的意思:指离开、出走、辞职等意思。
九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。
买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
上面(shàng miɑn)的意思:指对高山的崇敬和敬畏之情,比喻对高人或高尚品质的人的敬仰和崇拜。
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
追配(zhuī pèi)的意思:指追求自己所喜欢的人或事物,努力争取并得到配偶或合适的对象。
- 翻译
- 我家住在湖边,湖上有座名叫九华的山,
我却没有钱买下它,只能眼巴巴地看着它仿佛在赊欠给我。
- 注释
- 我家:指诗人的居所。
湖:自然环境。
九华:山名。
赊:赊欠,这里形容山仿佛主动给予。
待栽:计划种植。
北牖:北方的窗户,可能寓意家中某个位置。
坡竹:山坡上的竹林。
追配:比拟,使相配,这里指希望能与之相称。
东门:方位,也可能象征着诗人家乡或理想之地。
千载瓜:长久的瓜藤,象征丰收和延续。
- 鉴赏
此诗乃北宋时期文学家王之道所作,名为《和徐伯远见寄三首(其一)》。诗中通过对家乡湖上九华山的描绘,以及对自然景物的细腻感受,展现了作者对故土的深厚情感及个人内心世界的丰富层次。
“无钱买山山见赊”透露出一种幽默而自嘲的情绪,表面上是说自己没有能力购买这座美丽的山,而实际上则是在强调对自然之美的珍视与向往。这里的“赊”,字面意义为借贷,但在此处用以比喻山如同被赊去,隐含了诗人对于不能拥有这片风景的无奈。
“待栽北牖一坡竹”则是对未来的憧憬与期待,通过栽培竹子来实现自己与自然更为亲近的愿望。北牖,即北窗之下,是一个静谧而幽深的空间,而竹子在中国文化中象征着高洁和坚韧,不仅美化了环境,也寄寓着诗人对品格的追求。
“追配东门千载瓜”则是对历史与传统的一种呼应。东门可能指的是特定地点或某个历史事件,而“千载瓜”则是一个富有想象力的比喻,意在表达一种超越时空的连结,诗人通过这种方式,强调了自己对于文化根源的尊重和传承。
整首诗运用自然景物与个人情感相结合的手法,展现了王之道细腻的情感表达和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春庄走笔
野客元图静,田家本恶喧。
枕山通箘阁,临涧创茅轩。
约略栽新柳,随宜作小园。
草依三径合,花接四邻繁。
野妇调中馈,山朋促上樽。
晓羹犹未糁,春酒不须温。
卖药开东铺,租田向北村。
梦中逢栎社,醉里觅桃源。
猪肝时入馔,犊鼻即裁裈。
自觉勋名薄,方知道义尊。
所嗟同志少,无处可忘言。
春夜有怀
节序若流云,阳和应东陆。
严风日夕解,春气散微燠。
粲粲夜明河,融融当户烛。
纤月出高隅,素影澄梁屋。
披衣起延立,怀人在浚谷。
昔为双飞鸾,阿阁互栖宿。
采秀纫金英,冥飞将黄鹄。
在约不希腴,处葵宁避蓼。
云尽丘岫微,山空桂树馥。
矫首欲搴裳,崇阿艺桑竹。