鱼影纹冰縠,禽踪篆霰沙。
- 拼音版原文全文
次 韵 和 雪 霁 游 西 湖 宋 /黄 庶 雪 会 游 人 意 ,元 朝 变 物 华 。醉 乡 银 作 界 ,诗 客 玉 为 家 。鱼 影 纹 冰 縠 ,禽 踪 篆 霰 沙 。余 英 恐 销 尽 ,目 断 夕 阳 霞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
变物(biàn wù)的意思:变化的事物;易变的物品
冰縠(bīng hú)的意思:形容严寒冰冻的状态,比喻严峻的局势或困境。
目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
诗客(shī kè)的意思:指喜爱诗词的人,特指流连于山水之间,以写诗作画为乐的人。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。
元朝(yuán cháo)的意思:指元朝,是中国历史上的一个朝代。
醉乡(zuì xiāng)的意思:指陶醉于美好的境地,忘却尘世的烦恼。
- 注释
- 游人:指在外游历的人。
元朝:历史朝代,这里可能象征着时间或季节的更迭。
银作界:形容银色的雪景划分出清晰的界限。
诗客玉为家:比喻诗人心中的理想世界如玉般纯洁。
冰縠:形容冰面如薄纱般的纹理。
篆霰沙:禽鸟足迹在雪地上的形状,如篆书文字般清晰可见。
销尽:消失殆尽。
目断夕阳霞:形容视线随着夕阳和霞光的消失而延伸。
- 翻译
- 雪花仿佛理解了游子的心意,元朝的景象也变得如诗如画。
在醉人的世界里,银色成为分界线,诗人则以玉装饰自己的心灵家园。
鱼儿的影子在冰面上如同细纹的丝绸,禽鸟的足迹在雪地上像篆刻的字迹。
剩下的美景恐怕会消散殆尽,我只能眼巴巴地望着夕阳映照下的霞光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庶的《次韵和雪霁游西湖》,通过对雪后西湖景色的描绘,展现出诗人对冬日美景的欣赏和留连。首句“雪会游人意”,表达了雪景与游人的兴致相投,暗示了雪后的西湖增添了别样的魅力。"元朝变物华",则意味着雪后的万物换上了新的面貌,富有动态感。
接下来的诗句,“醉乡银作界,诗客玉为家”运用了比喻,将雪后的西湖比作银色的仙境和诗人的精神家园,形象地描绘出雪景的纯净和诗人的雅兴。"鱼影纹冰縠,禽踪篆霰沙"进一步细致描绘了湖面如薄纱般的冰纹和禽鸟足迹在雪地上留下的图案,展现了西湖雪后的宁静与生动。
最后两句“馀英恐销尽,目断夕阳霞”表达了诗人对雪景即将消融的惋惜,以及对夕阳映照下西湖美景的期待,流露出淡淡的离别之情。整首诗语言优美,意境深远,富有画面感,充分展示了黄庶对西湖雪景的独特感受和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子.政和间过延平,双溪阁落成,席上赋
飞观插雕梁。凭虚起、缥缈五云乡。
对山滴翠岚,两眉浓黛,水分双派,满眼波光。
曲栏干外,汀烟轻冉冉,莎草细茫茫。
无数钓舟,最宜烟雨,有如图画,浑似潇湘。
使君行乐处,秦筝弄哀怨,云鬓分行。
心醉一缸春色,满座疑香。
有天涯倦客,尊前回首,听彻伊川,恼损柔肠。
不似碧潭双剑,犹解相将。
奉酬陈端中明府长韵
往在识公日,我与儿曹俱。
八龄初问字,双钩略摹朱。
知为太学生,夙仰君子儒。
契阔三十载,邂逅天一隅。
追数半鬼录,宰上空美楰。
所存复陆沉,隙中惊过驹。
长者类太丘,祖风如魏谟。
兵火已无屋,蓬蒿仍不锄。
善藏武城刀,息驾王乔凫。
功名有要路,矢石思捐躯。
常挥铁如意,欲碎玉唾壶。
书生无浪语,天骄今既诛。
下如鸱夷子,扁舟归五湖。
安用金谷园,坠楼烦绿珠。
相国起刀笔,将军拔屠沽。
但封寝丘地,莫料秦王须。
隐居九畹兰,活计千木奴。
客至径设醴,诗来或操觚。
游戏百家衣,剧谈五杂俎。
涉世虽历落,安命良支梧。
《奉酬陈端中明府长韵》【宋·张元干】往在识公日,我与儿曹俱。八龄初问字,双钩略摹朱。知为太学生,夙仰君子儒。契阔三十载,邂逅天一隅。追数半鬼录,宰上空美楰。所存复陆沉,隙中惊过驹。长者类太丘,祖风如魏谟。兵火已无屋,蓬蒿仍不锄。善藏武城刀,息驾王乔凫。功名有要路,矢石思捐躯。常挥铁如意,欲碎玉唾壶。书生无浪语,天骄今既诛。下如鸱夷子,扁舟归五湖。安用金谷园,坠楼烦绿珠。相国起刀笔,将军拔屠沽。但封寝丘地,莫料秦王须。隐居九畹兰,活计千木奴。客至径设醴,诗来或操觚。游戏百家衣,剧谈五杂俎。涉世虽历落,安命良支梧。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22667c68e3ee4200945.html
彭蠡阻风寄城中故人
欲行行未得,累日滞孤舟。
月照山皆近,风吹水倒流。
地名人不识,秋景客相愁。
忆你惟成梦,遥知独倚楼。