善射定知杨破的,力耕必穫稼如京。
- 拼音版原文全文
送 三 举 人 宋 /李 昴 英 铜 蟾 滴 砚 不 曾 晴 ,命 到 通 时 文 乃 亭 。善 射 定 知 杨 破 的 ,力 耕 必 获 稼 如 京 。锦 旗 门 巷 夸 联 荐 ,椽 笔 春 闱 又 中 程 。擢 第 古 代 如 下 问 ,定 将 四 字 语 元 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有
椽笔(chuán bǐ)的意思:指文人墨客用来写作的笔。
春闱(chūn wéi)的意思:指科举制度中的春季考试,也泛指科举考试的场所。
第三(dì sān)的意思:指介入他人感情或婚姻关系的第三个人,也泛指干涉他人事务的外来者。
锦旗(jǐn qí)的意思:形容文辞华美的奖状或奖品
门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。
破的(pò dì)的意思:形容非常破旧、破败。
旗门(qí mén)的意思:指军队的旗帜和军事门户,也指军队的大门。比喻军队的威信和军事力量。
如下(rú xià)的意思:如下用于表示接下来要列举出来的内容或者事物。
时文(shí wén)的意思:
◎ 时文 shíwén
[eight-legged essay;essay prescribed for civil examination] 科举时代称应试的文章,特指八股文
粗粗地记得几篇时文铜蟾(tóng chán)的意思:指人的脸色发黄,病容或疲惫不堪。
下问(xià wèn)的意思:指向下级或下属询问情况。
中程(zhōng chéng)的意思:指路途中间的一段距离,也比喻事情进行到一半的状态。
擢第(zhuó dì)的意思:指在众人中脱颖而出,被选拔或提拔为第一。
- 注释
- 铜蟾:铜制的蟾蜍,古人常用来象征文思泉涌。
命到通时:命运顺利的时候。
杨破的:杨家射术精湛,'破的'指射箭精准。
力耕:勤劳耕作。
锦旗门巷:富贵人家的门第。
春闱:春季的科举考试。
元城:古代地名,这里可能指代某重要城市。
- 翻译
- 铜制的蟾蜍仿佛在砚台上永不停止地滴水,命运顺利时,学问也会随之繁荣。
擅长射箭的人必定知道杨家射术的精妙,勤劳耕耘定会收获如同京城般的富饶。
在华丽的门第和街巷中,人们夸赞着连续的推荐,他在春天的科举考试中又取得佳绩。
晋升为第三名,他的才华如同询问一般引人注目,定会以四字成语在元城留下深刻印象。
- 鉴赏
此诗描绘了一位学者赴考之景象,通过细腻的笔触展现了古代士子们对科举考试的重视与期待。
"铜蟾滴砚不曾晴"这一句,形象地表达了墨水不断、文思泉涌的状态,反映出诗人对于文学创作的勤奋和热情。"命到通时文乃亨"则透露出诗人对于命运与时机把握的信心,以及对文字艺术成就的期待。
接下来的两句“善射定知杨破的,力耕必穫稼如京”通过比喻的手法,将文学创作比作箭术和农耕,强调了技艺的精进与成果的丰硕,这里的“杨破的”可能指的是古代名将杨志 破敌之勇猛,而“稼如京”则是形容农业生产的繁荣景象。
"锦旗门巷誇联荐,椽笔春闱又中程"进一步描绘了科举考试场面,考生们用美丽的锦旗装饰门前,显示出对成功的渴望与自信。"椽笔春闱"则形容了书房内外春意盎然,文思不竭的情景。
最后两句"擢第三人如下问,定将四字语元城"表达了诗人对于考试成绩的预期,以及对未来成就的坚信。这里的“擢”应指的是选拔官的意思,“四字语”可能是指科举中的策论或诗赋等文体。
整个诗篇通过细腻的情境描写和丰富的意象,展现了古代士子对于学业与仕途的追求,以及他们对知识和文学创作的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿花首台
乱石夹奔湍,我行随意深。
选胜崎岖间,幽人多苦心。
云堕竹篙岭,流影松树林。
葱茏翳山翠,不知西日沈。
取径行木杪,花宫在层岑。
细泉天上来,苔阶有清音。
夜气湛虚明,真源疑可寻。
泠然不成寐,高风吹短襟。