《襄阳赋秋日江梅菊花》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
出奇（chū qí）的意思：
[释义]
(形)特别，不平常。
[构成]
动宾式：出｜奇
[例句]
这件事很出奇。（作谓语）出奇制胜。（作状语）
[反义]
平常当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
东篱（dōng lí）的意思：东篱是指东边的篱笆，比喻境界高、品德纯洁的人。
东閤（dōng hé）的意思：指朝廷的内外大臣，也泛指朝廷的高官显贵。
含霜（hán shuāng）的意思：指寒冷的天气中，物体表面结霜，也比喻事物受到冷遇或遭受冷眼相待。
江梅（jiāng méi）的意思：比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔，不受外界环境的影响。
金菊（jīn jú）的意思：形容人的容貌美丽如金黄色的菊花。
经目（jīng mù）的意思：经过长时间的观察和思考，深入了解事物的本质和真相。
秋香（qiū xiāng）的意思：指美丽动人的女子。
时宜（shí yí）的意思：指符合当前时代背景或环境所适宜的事物或行为。
霜晓（shuāng xiǎo）的意思：指天气寒冷，露水凝结成霜，清晨时分的景象。
同伴（tóng bàn）的意思：指与自己有着相似经历、相同兴趣爱好或共同目标的人，可以互相陪伴、支持和相互帮助的伙伴。
驿使（yì shǐ）的意思：指古代传递公文、传令的官员或使者。
- 翻译
- 秋天的秋香和冬天的冬艳各有适宜的季节，难怪花神会安排得如此奇特。
金黄色的菊花在霜露中显得格外娇艳，而江边的梅花不等下雪就已盛开。
戴着歪斜帽子的朋友像是在龙山醉酒，写诗时总是嫌信使来得太慢。
如果陶渊明和杜甫能亲眼见到这些美景，他们一定会像在东阁赋诗赞美东篱一样。
- 注释
- 秋香：指秋季的花卉，如桂花，香气浓郁。
冬艳：指冬季的美丽花卉。
叵怪：难怪，表示惊奇。
龙山醉：比喻朋友饮酒畅快。
驿使：古代传递公文或信件的人。
东閤：古代官署名，此处代指朝廷。
东篱：出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天菊花和冬天江梅各自独特的美丽，赞美了花神的巧妙安排。诗人以金菊在霜晨中绽放的娇艳，以及江梅不畏严寒提前开放的坚韧，展现了两者的季节特色。他想象如果古代诗人陶渊明和杜甫能亲眼目睹这景象，他们一定会像龙山醉酒的同伴一样，对这样的美景赞不绝口，并可能写出与东篱采菊或咏梅的佳作媲美的诗篇。整体上，这首诗寓情于景，表达了诗人对自然之美的欣赏和对文人墨客才情的向往。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢