地僻无他管,楼危有剩凉。
- 诗文中出现的词语含义
-
病叶(bìng yè)的意思:指有病的树叶,比喻有害的人或事物。
残日(cán rì)的意思:指日落时分,太阳已经快要下山,只剩下一丝残余的光芒。
高情(gāo qíng)的意思:指感情高尚、慷慨豪放。
何者(hé zhě)的意思:何人,哪个。
箕颍(jī yǐng)的意思:箕颍是指箕和颍两个地名,用来比喻人们过度注重小节而忽视大局。
可喜(kě xǐ)的意思:令人欣喜、值得庆贺。
流通(liú tōng)的意思:指货物在市场上自由买卖、交换的状态。
鸟道(niǎo dào)的意思:鸟道是指鸟类经常飞过的路径,比喻人们经常走的道路或者常去的地方。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
山药(shān yào)的意思:指人或事物的本质、真实的一面。
少商(shǎo shāng)的意思:指商业活动较少或商业才能较差。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
顽云(wán yún)的意思:指固执不化的人或事物,比喻坚持错误的观点或行为。
无他(wú tā)的意思:没有其他;没有别的。
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
渔歌(yú gē)的意思:渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。
远流(yuǎn liú)的意思:指水流远离源头,比喻人离开原来的地方或职位。
簪裳(zān cháng)的意思:指戴在头发上的饰物。也用来比喻女子的婚姻。
- 翻译
- 这里偏僻无人管,楼阁高耸存余凉。
远方的水流汇入越地,夕阳与秦地的光芒共享。
鸟道上乌云密布,人家屋檐黄叶飘零。
高尚的情怀梦想着箕山颖水,闲适的景色描绘出潇湘画卷。
山中薯蓣香气四溢,渔歌却浑浊少商音。
太平盛世值得欢喜,但何人能穿上官袍呢?
- 注释
- 地僻:偏远。
他管:他人管辖。
楼危:高楼险峻。
剩凉:残留的清凉。
流通:汇流。
越派:越地的水系。
残日:夕阳。
秦光:秦地的阳光。
鸟道:山路。
顽云:浓密的乌云。
人家:村落。
病叶:枯黄的树叶。
梦箕颍:梦想着箕山颖水的生活。
箕颍:古代隐士的象征。
潇湘:泛指江南地区。
山药:薯蓣。
香多:香气浓郁。
桂:桂花。
渔歌:渔民的歌谣。
浊少商:声音浑浊少有华丽。
太平:太平盛世。
簪裳:古代官员的服饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而略带忧伤的书房之景。开篇“地僻无他管,楼危有剩凉”透露出一种远离尘世、独立于高楼之中的情境,楼虽有些许颓废,但仍能感受到一丝清凉,给人以宁静的氛围。
“远流通越派,残日共秦光”则是说远方的河流与古代越地的水系相连,夕阳余晖与历史悠久的秦地共享,这两句通过对空间和时间的描绘,增添了诗中的深远意境。
“鸟道顽云黑,人家病叶黄”中,鸟儿在乌云密布的天空中啁啾而鸣,而人们的住宅则被枯黄的树叶所覆盖,这两句生动地描绘出自然界与人类居住环境的萧瑟景象。
“高情梦箕颍,閒景画潇湘”表达了诗人对美好事物的向往和追求,以及他在这种幽静环境中所产生的情感体验和艺术创作的心境。箕颍可能指的是古代的一种高贵或理想化的人格象征,而潇湘则是中国古代传说中的美丽之地,常用来比喻理想国度。
“山药香多桂,渔歌浊少商”两句中,“山药”指的是生长在山间的草本植物,其香气与桂树相比不减分毫;而“渔歌”是渔人(打鱼的人)的歌谣,由于水质浑浊,所以歌声也不再清澈。这些意象增添了一种野趣和生活之美。
最后,“太平知可喜,何者是簪裳”则表达了诗人对于太平盛世的向往,以及对身着华丽衣饰的人物的疑问,这里的“簪裳”可能指的是仕女或文人的装扮,也可能隐喻着某种社会地位或身份的象征。
总体而言,此诗通过细腻的情感描绘和丰富的意象构建,展现了诗人独特的艺术风格和深邃的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。
- 诗词赏析