地偏或免桓魋伐,岁晚聊同庾信移。
《偿薛肇明秀才桤木》全文
- 拼音版原文全文
偿 薛 肇 明 秀 才 桤 木 宋 /王 安 石 濯 锦 江 边 木 有 桤 ,小 园 封 植 伫 华 滋 。地 偏 或 免 桓 魋 伐 ,岁 晚 聊 同 庾 信 移 。
- 翻译
- 濯锦江边没有桤树生长
小园里精心种植期待繁花盛开
- 注释
- 濯锦江:比喻江水清澈如锦绣。
桤:桤木,一种落叶乔木。
封植:封闭起来种植。
华滋:繁花茂盛。
地偏:地理位置偏远。
桓魋伐:桓魋,古代传说中的恶人,这里借指砍伐树木的行为。
岁晚:年末时分。
庾信移:庾信,南朝诗人,这里可能暗示诗人自己像庾信一样流离失所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的江边景象。"濯锦江边木有桤,小园封植伫华滋"一句中,“濯锦”即“濯锦江”,是唐代名将岑彭所居之地,这里用来指代那片美丽的自然环境;“木有桤”则点出了特定的树种——桤木,通过这样的细节描写,诗人展现了自己对自然之美的观察与欣赏。"小园封植伫华滋"表达了诗人对于这份宁静生活的向往和满足感。
在接下来的两句中,“地偏或免桓魋伐,岁晚聊同庾信移”则流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。这里提到的“桓魋伐”指的是汉代名将桓温的故事,桓温因军事失利而被免官,这里诗人借此表达自己对于功名富贵的超然态度。而最后一句中的庾信,是南北朝时期的文学家,以其清贫和高洁著称。诗人通过与之相提并论,显示出对同道中人的理解和共鸣。
总体而言,这首诗通过描绘自然景物和表达个人情感,展现了诗人对于宁静生活的向往以及超越功名利禄的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉天殿庆成侍宴
飨帝在仁人,郊雍景命新。
方看受厘日,即是赐晡辰。
警跸諠黄道,衣冠集紫宸。
宰夫称燕主,蕃国备王宾。
鹓鹭千班序,鱼龙百伎陈。
钧天初听乐,玉食共分珍。
礼厚过三爵,恩均洽四邻。
小臣叨醉饱,拜舞祝千春。