- 诗文中出现的词语含义
-
极图(jí tú)的意思:形容事物极端、极致的样子。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
濂溪(lián xī)的意思:濂溪是指濂水和溪水,比喻学问渊博、博学多才。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
太极(tài jí)的意思:太极是中国传统文化中的一个重要概念,指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量,即阴和阳。太极哲学认为,阴阳相互依存、相互转化,构成了宇宙万物的根本原理。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
言句(yán jù)的意思:言辞、语句
自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。
太极图(tài jí tú)的意思:太极图是指太极拳中的图形,也泛指一种以阴阳相互转化为基础的哲学概念。
- 翻译
- 莲花有濂溪的风采,梅花有逋的风骨,两家的言论遍布江湖。
我自感与梅花的高洁无缘,曾经见识过先生的太极图学说。
- 注释
- 莲:莲花,象征高洁。
濂溪:指周敦颐,北宋理学家,以莲花自比。
梅:梅花,象征高雅。
逋:林逋,宋代诗人,以梅为友。
言句:言论、思想。
江湖:这里指社会或学术界。
自怜:自视甚低,自愧不如。
太极图:中国古代哲学概念,象征宇宙的本源和变化。
- 鉴赏
这首诗描绘了莲花和梅花并存的景象,通过对比两者展现了诗人内心的情感世界。"莲有濂溪梅有逋"直接点出了两种植物的存在,濂溪、逋均指的是莲和梅的别称,诗人巧妙地借此表明它们各自有其独特之美。
"两家言句满江湖"则是说这两种花卉在文学作品中被广泛赞誉,它们的美丽已经成为人们口头相传、笔下描绘的对象,充满了江湖。这里的“两家”指的是莲和梅,言句即为诗文中的佳句。
接下来的"自怜尚与梅花隔"表达了诗人对自己无法与梅花共处的遗憾之情,梅花常象征着高洁孤傲,而莲花则代表出淤泥而不染、濯清涟而不妖,这里可能暗示诗人自比为莲,感到自己与梅花那种超凡脱俗的情操相去甚远。
最后的"曾识先生太极图"则是说诗人曾经认识一位先生,该先生擅长绘制太极图。太极图象征着宇宙的和谐与平衡,这里可能暗示诗人对于那位先生的敬仰,以及对其内心世界的向往。
整首诗通过莲花和梅花的比喻,展现了诗人对美好事物的赞赏以及个人情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七夕不饮
明河初月静涓涓,楼阁帘开斗管弦。
不饮一樽当此夕,我心于巧久无缘。