麦熟熟,黄云压肩堆满屋。
- 诗文中出现的词语含义
-
阿翁(ā wēng)的意思:指人老态龙钟、行动迟缓的样子。
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
大儿(dà ér)的意思:指家中的长子。
黄犊(huáng dú)的意思:指年轻人。
快活(kuài huó)的意思:快乐愉快,心情舒畅。
碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为
麦熟(mài shú)的意思:形容事情已经到达最佳状态,可以收获或取得成功。
摩挲(mā sɑ)的意思:指用手轻轻地触摸、揉捏,以表达关心、慰问或安慰。
柿叶(shì yè)的意思:柿叶是指柿子的叶子,比喻外表看似平常而实际上有特殊用途的东西。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
- 注释
- 麦熟熟:麦子完全成熟。
黄云:比喻金黄的麦穗。
堆满屋:堆积如山。
大儿:长子。
烧穟事:烧火处理。
治谷:收割谷物。
小儿:幼子。
撷蔬:采摘蔬菜。
阿翁:老翁。
饱去:吃饱后。
柿叶:柿子树叶。
浓阴:茂密的树荫。
黄犊:黄色的小牛。
快活:快乐。
甘碌碌:简单而满足。
秋崖:秋天的山崖。
残牍:破旧的书卷。
饭不足:粮食不足。
- 翻译
- 麦子熟透了,金黄的麦穗堆积如山满屋。
大儿子忙着烧火处理谷物,小儿子采摘蔬菜回家煮粥。
老翁吃饱后抚摸着肚子,柿子树叶下黄牛悠闲,享受着简单而快乐的生活。
你没看见秋天山崖边的老者守着残破的书卷,虽然麦子熟了,但粮食仍不够。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农家秋收的温馨画面,通过对麦熟和家人劳作的描述,表达了诗人对于平凡生活的赞美之情。开篇“麦熟熟,黄云压肩堆满屋”,设定了一个丰收的场景,麦子成熟、金黄色的云朵低垂,仿佛要压在肩上一般,这种描写增添了一份丰饶和喜悦的情感。
接下来的“大儿烧穟事治谷,小儿撷蔬归作粥”,则展示了家庭成员各司其职的勤劳场景。大儿负责烧掉稻草以肥田,体现出对土地的珍视与未来的期待;小儿则在田间拾取剩余的蔬菜回家做饭,展现了一种节俭和不浪费的美德。这些细节构筑了一个温暖且充满希望的家庭氛围。
“阿翁饱去摩挲腹,柿叶浓阴对黄犊”,则是一幅更加生动的画面。阿翁,即老人,在吃饱之后慵懒地摸着自己的肚子,这种放松和满足的状态,是对一天辛勤劳作后的享受。而“柿叶浓阴对黄犊”,则是自然景象与农家生活相互映衬,柿树下的浓荫为黄牛提供了避暑之所,这不仅描绘了一种宁静的乡村风光,也暗示着一个充实且和谐的生态环境。
最后两句“快活一生甘碌碌。君不见秋崖白头守残牍,麦虽熟,饭不足”,则突然带来了一丝忧虑。尽管表面上看似一切都很美好,但诗人通过提醒读者注意到那些在秋天的山崖上,白发苍苍地守着破旧书籍的人们,以及即便麦子成熟,也不代表饭菜就足够,这种对比和反差,揭示了生活中的不易和社会的不公。
整首诗通过对农家生活的细腻描绘,既表达了诗人对于平民生活的关怀,也透露出了一丝对现实的忧虑。在这个过程中,诗人的情感流露得非常自然而不做作,展示了中国古典诗词在抒发个人情感和社会观察方面的独到魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢