色经寒不动,声与静相宜。
- 拼音版原文全文
杜 中 丞 书 院 新 移 小 竹 唐 /王 建 此 地 本 无 竹 ,远 从 山 寺 移 。经 年 求 养 法 ,隔 日 记 浇 时 。嫩 绿 卷 新 叶 ,残 黄 收 故 枝 。色 经 寒 不 动 ,声 与 静 相 宜 。爱 护 出 常 数 ,稀 稠 看 自 知 。贫 来 缘 未 有 ,客 散 独 行 迟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
爱护(ài hù)的意思:关心、保护、珍惜
常数(cháng shù)的意思:指不变的、永恒的事物。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
独行(dú xíng)的意思:独自行动,不依赖他人。
隔日(gé rì)的意思:相隔一天
故枝(gù zhī)的意思:指已经死亡或者被砍伐的树枝,比喻已经过时或者失去作用的人或事物。
经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间
来缘(lái yuán)的意思:缘分来自于前世的因果关系,指两人或事物的相遇和关联是有其宿命因素在内的。
嫩绿(nèn lǜ)的意思:嫩绿指颜色鲜艳而柔嫩的绿色,形容植物初生时的嫩绿色。
日记(rì jì)的意思:记录日常生活或重要事件的书面记载。
山寺(shān sì)的意思:山寺是指位于山中的寺庙,也可以用来比喻僻静、幽深的地方。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
稀稠(xī chóu)的意思:形容液体稀和稠的程度。
相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合
养法(yǎng fǎ)的意思:养育孩子的方法或方式
自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 此地:这里。
本无:原本没有。
竹:竹子。
远:从远处。
山寺:建在山中的寺庙。
经年:多年来。
求:寻求。
养法:养护的方法。
隔日:每隔一天。
浇时:浇水的时间。
嫩绿:新鲜的绿色。
卷新叶:卷起新的叶子。
残黄:枯黄的。
收故枝:修剪老枝。
色:颜色。
经寒:经历寒冬。
不动:不改变。
声:声音。
与:和。
静相宜:与静谧协调适宜。
爱护:关爱保护。
出常数:超出一般程度。
稀稠:疏密。
看自知:通过观察自然了解。
贫来:因为贫穷。
缘未有:所以未曾拥有。
客散:客人散去。
独行迟:独自行动显得缓慢。
- 翻译
- 这里原本没有竹子,是从远处的山寺移栽而来。
多年来寻求养护的方法,隔天就记得浇水的时间。
嫩绿的新叶不断展开,枯黄的老枝被逐一修剪。
颜色历经寒冬而不变,声音与静谧相互映衬恰到好处。
对它的爱护超出了寻常,疏密有致全凭自己观察得知。
因贫穷而未曾拥有诸多事物,客人散去后独自漫步显得缓慢。
- 鉴赏
此诗描绘了一位诗人对新移植到学宫中的小竹的关心与爱护。首句"此地本无竹,远从山寺移"表明这些小竹是从遥远的山寺移植而来,透露出作者对于自然景物的情感寄托。
接下来的"经年求养法,隔日记浇时"展示了诗人对小竹生长环境的关注和精心照料,每过一天都要记录浇水的时间,以确保它们能够适应新环境并茁壮成长。这里不仅体现了作者的细致入微,更反映出一种对自然生灵的责任感。
"嫩绿卷新叶,残黄收故枝"则是对小竹生长状态的观察,新叶嫩绿而生机勃勃,旧枝虽然枯黄却仍被精心保存。这两句通过对比生与死、新的开始与往昔的留存,表达了诗人对于生命循环的感悟。
"色经寒不动,声与静相宜"一句描绘了一幅冬日静谧图景,小竹在寒风中坚守不动,它们的声音也与周围的静寂融为一体。这两句诗强调了小竹坚韧不拔且与自然和谐共存的特性。
"爱护出常数,稀稀看自知"表达了作者超出常人的关怀,小竹的生长情况即便是稀疏,也在诗人眼中变得格外重要。这既体现了作者对自然界微小生命的珍视,也揭示了其内心深处对于生命之美的感受。
最后两句"贫来缘未有,客散独行迟"则是诗人的自我叙述。在物质上的贫困和人际关系上的孤单中,作者依然选择留守这些小竹,不急于离开。这不仅展示了其坚守学问的决心,也反映出一种对自然亲近、对生活有着不同期待的心态。
总体来说,这首诗通过对新移植小竹的细腻描写,展现了作者对于生命尊重、责任与坚守的深刻情感,以及他对于自然界微妙变化的敏锐洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采莲令
月华收,云淡霜天曙。西征客、此时情苦。翠娥执手送临歧,轧轧开朱户。千娇面、盈盈伫立,无言有泪,断肠争忍回顾。
一叶兰舟,便恁急桨凌波去。贪行色、岂知离绪,万般方寸,但饮恨,脉脉同谁语。更回首、重城不见,寒江天外,隐隐两三烟树。
抛球乐
晓来天气浓淡,微雨轻洒。近清明,风絮巷陌,烟草池塘,尽堪图画。艳杏暖、妆脸匀开,弱柳困、宫腰低亚。是处丽质盈盈,巧笑嬉嬉,争簇秋千架。戏彩球罗绶,金鸡芥羽,少年驰骋,芳郊绿野。占断五陵游,奏脆管、繁弦
向名园深处,争抳画轮,竞羁宝马。取次罗列杯盘,就芳树、绿阴红影下。舞婆娑,歌宛转,彷佛莺娇燕姹。寸珠片玉,争似此、浓欢无价。任他美酒,十千一斗,饮竭仍解金貂赊。恣幕天席地,陶陶尽醉太平,且乐唐虞景化。
送砚与吴元真广文
插天万仞芙蓉峰,茫茫积翠连青空。
中有千年苍玉骨,山奇水怪秀所钟。
断崖绝壁不可到,虎豹守护烟萝封。
一朝良工夺天造,云斤月斧磨玲珑。
踏天下割碧云髓,往往霹雳惊蛇龙。
冰蚕吐丝织新就,罗文光莹浮青铜。
人间何处用此物,造化欲付文章公。
先生早晚运椽笔,判花视草蓬莱宫。
手挥五色补天漏,放开白日消阴虹。
坐令万物无疵疠,尽从笔底生春风。
此时浓墨书大字,正须巨石相追从。
愿公收拾此至宝,相伴他年参化工。