山多来有绪，江远静无声。
《和孔武仲金陵九咏·其二览辉亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城里（chéng lǐ）的意思：城市内部；城市中心
吹风（chuī fēng）的意思：传播消息或传闻
风光（fēng guāng）的意思：指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
歌吹（gē chuī）的意思：指对某人或某事物极力称赞，赞美过分，过分吹捧。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
坡陀（pō tuó）的意思：形容事物高低不平或不稳定。
前度（qián dù）的意思：指过去的恋爱关系或婚姻。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。
- 注释
- 坡陀：形容山势起伏不平。
来有绪：形容山峦重叠，像有情感般连绵不断。
歌吹：歌唱和音乐。
聊此：姑且，暂且。
- 翻译
- 在城中的最高处，我看见了另一座城的轮廓。
山峦重叠，仿佛有千丝万缕的情感，江水遥远，静谧得听不见波涛声。
歌声和乐曲在风中飘过，楼阁在雨后显得更加明亮。
这里的风景与楚地蜀地相似，姑且以此来慰藉我的一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《和孔武仲金陵九咏(其二)览辉亭》。诗人站在南京城内的高处览辉亭，描绘了眼前壮丽的景色。他看到群山连绵，仿佛有无尽的故事在其中流淌；长江遥远，静谧无声，增添了宁静的氛围。微风吹过，带来了远处的歌声与乐声；雨后的楼台则显得格外明亮，犹如明珠般闪耀。这里的风光与楚蜀之地相仿，诗人借此美景来抚慰自己的一生，表达了对自然景色的欣赏和人生的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
忆张处士
天台张处士，诗句造玄微。
古乐知音少，名言与俗违。
山风入松径，海月上岩扉。
毕世唯高卧，无人说是非。
过铜山掘黄精诗
土昉閟中经，水芝韬内策。
宝饵缓童年，命药驻衰历。
矧蓄终古情，重拾烟雾迹。
羊角栖断云，榼口流隘石。
铜溪昼森沉，乳窦夜涓滴。
既类风门磴，复像天井壁。
蹀蹀寒叶离，灇灇秋水积。
松色随野深，月露依草白。
空守江海思，岂愧梁郑客。
得仁古无怨，顺道今何惜。