小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源》
《送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

星源长贰两贤者,丰采精神不如

诗外更工长短句,腹中何限古今书。

平生可心无愧我辈人常气有馀。

记取孚舟亭上语,定应时复鱼书

(0)
诗文中出现的词语含义

不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。

长贰(cháng èr)的意思:指人长时间地在某个地方或者从事某项工作而得到经验和熟练。

长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。

短句(duǎn jù)的意思:指言简意赅、表达精炼的句子或词组。

丰采(fēng cǎi)的意思:形容人的风度和气质出众,容貌美丽动人。

工长(gōng cháng)的意思:指工程项目中负责全面管理和指挥工作的人。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包

记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

可心(kě xīn)的意思:指令人心满意足、感到满意的事物或人。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。

我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。

无愧(wú kuì)的意思:没有辜负

应时(yìng shí)的意思:根据时机做出适当的反应,做事情得当。

鱼书(yú shū)的意思:指鱼游泳、书飘动,形容事物随波逐流,没有主见。

长短句(cháng duǎn jù)的意思:形容句子长短不一,有长有短。

翻译
两位贤者如同星辰源头般永恒,风采精神胜过美玉。
他们在诗作之外还擅长各种文体,满腹经纶涵盖古今书籍。
一生行事问心无愧,我们这些人常常意气风发。
记住在孚舟亭上的交谈,定会时常通过书信传递问候。
注释
星源:比喻两位贤者的光辉。
长贰:指地位或才能出众的两人。
贤者:品德高尚、学识渊博的人。
丰采:风采,仪表。
精神玉不如:形容精神风貌超过美玉。
诗外:诗作以外的文学领域。
工:擅长,精通。
长短句:各种诗歌形式。
腹中:内心,肚子里的学问。
古今书:古今的书籍知识。
平生:一生。
事可心无愧:做的事情没有遗憾。
我辈人:我们这些人。
气有馀:意气昂扬,精神饱满。
记取:记住。
孚舟亭:一个地点,可能有特殊意义。
语:谈话。
时复:时常。
鱼书:古代指书信,因鱼腹藏书典故。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源》。从诗的内容来看,诗人通过描绘自然景色和对友人的赞美,表达了自己平生的志趣和对友情的珍视。

首句“星源长贰两贤者,丰采精神玉不如”中,“星源长贰”的“星源”可能是指一个地方或是一个象征智慧光芒的词汇,而“长贰”则可能指的是两个品格高尚的人物。诗人通过这种比喻,表达了对这两位贤者的崇敬之情。他们的精神状态如同美玉,不仅外表光泽,还蕴含着深远的内涵。

“丰采精神玉不如”则进一步强调,这种精神上的丰富与高洁,甚至超越了物质上的珍贵,比如美玉。

第二句“我辈人常气有馀”表达了诗人对于自己这一代人的自信和满足。他们在生活中能够保持一种从容不迫、心无旁骛的状态,即便是在世事纷扰之中,也能维持一份超然物外的情怀。

“记取孚舟亭上语,定应时复寄鱼书”则是诗人提及过去与友人的交往,可能是在某个亭子里发生的对话。这里的“孚舟亭”可能是一个具体的地方,也可能是虚构的,代表了一种美好的回忆。“鱼书”在古代常用来比喻秘密的书信或是通过水路传递的消息。诗人表达了希望能够再次收到友人的信息,或是期待着未来能够重新建立联系。

整首诗流露出一种淡泊名利、珍视友情的情怀,同时也透露出诗人对于个人修养和精神追求的重视。通过对自然美景与人格魅力之间的结合,诗人展现了一种超脱世俗、追求心灵沟通的生活态度。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

次韵知郡登高言怀

莫向天涯说故乡,人身不似雁随阳。

黄花满手空佳节,千里有怀如寸肠。

为许功名酬圣代,不须愁绪付瑶觞。

男儿不是闺中物,生则桑弧射四方。

(0)

湖村晚兴

沧洲白鸟飞,山影落晴晖。

映竹犬初吠,弄船人合归。

水波随月动,林翠带烟微。

寺近疏钟起,萧然还掩扉。

(0)

长相思慢.高调

夜色澄明。天街如水,风力微冷帘旌。

幽期再偶,坐久相看才喜,欲叹还惊。醉眼重醒。

映雕阑修竹,共数流萤。细语轻盈。

尽银台、挂蜡潜听。

自初识伊来,便惜妖娆艳质,美眄柔情。

桃溪换世,鸾驭凌空,有愿须成。

游丝荡絮,任轻狂、相逐牵萦。

但连环不解,流水长东,难负深盟。

(0)

仲秋过卢北山子俞尝新酝作

白秫新收酿得红,洗锅吹火煮油葱。

莫嫌倾出清和浊,胜是尝来辣且浓。

(0)

到九锁陆永仲出迎次韵二绝·其一

失身名利易沉浮,晚悟真筌盍退休。

咫尺洞天无间阻,百岩芝蕨为吾留。

(0)

次韵夏日

江上双峰一草堂,门闲心静自清凉。

诗书发冢功名薄,麋鹿同群岁月长。

句里江山随指顾,舌端幽眇致张皇。

莫欺九尺须眉白,解醉佳人锦瑟傍。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7