- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
长贰(cháng èr)的意思:指人长时间地在某个地方或者从事某项工作而得到经验和熟练。
长短(cháng duǎn)的意思:形容事物的长短、大小、长时间和短时间的区别。
短句(duǎn jù)的意思:指言简意赅、表达精炼的句子或词组。
丰采(fēng cǎi)的意思:形容人的风度和气质出众,容貌美丽动人。
工长(gōng cháng)的意思:指工程项目中负责全面管理和指挥工作的人。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
记取(jì qǔ)的意思:记住并牢记事物的内容。
精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。
可心(kě xīn)的意思:指令人心满意足、感到满意的事物或人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
时复(shí fù)的意思:时光回转,时间重复。
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
应时(yìng shí)的意思:根据时机做出适当的反应,做事情得当。
鱼书(yú shū)的意思:指鱼游泳、书飘动,形容事物随波逐流,没有主见。
长短句(cháng duǎn jù)的意思:形容句子长短不一,有长有短。
- 翻译
- 两位贤者如同星辰源头般永恒,风采精神胜过美玉。
他们在诗作之外还擅长各种文体,满腹经纶涵盖古今书籍。
一生行事问心无愧,我们这些人常常意气风发。
记住在孚舟亭上的交谈,定会时常通过书信传递问候。
- 注释
- 星源:比喻两位贤者的光辉。
长贰:指地位或才能出众的两人。
贤者:品德高尚、学识渊博的人。
丰采:风采,仪表。
精神玉不如:形容精神风貌超过美玉。
诗外:诗作以外的文学领域。
工:擅长,精通。
长短句:各种诗歌形式。
腹中:内心,肚子里的学问。
古今书:古今的书籍知识。
平生:一生。
事可心无愧:做的事情没有遗憾。
我辈人:我们这些人。
气有馀:意气昂扬,精神饱满。
记取:记住。
孚舟亭:一个地点,可能有特殊意义。
语:谈话。
时复:时常。
鱼书:古代指书信,因鱼腹藏书典故。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《送金汉臣明府徐蜚英赞府还婺源》。从诗的内容来看,诗人通过描绘自然景色和对友人的赞美,表达了自己平生的志趣和对友情的珍视。
首句“星源长贰两贤者,丰采精神玉不如”中,“星源长贰”的“星源”可能是指一个地方或是一个象征智慧光芒的词汇,而“长贰”则可能指的是两个品格高尚的人物。诗人通过这种比喻,表达了对这两位贤者的崇敬之情。他们的精神状态如同美玉,不仅外表光泽,还蕴含着深远的内涵。
“丰采精神玉不如”则进一步强调,这种精神上的丰富与高洁,甚至超越了物质上的珍贵,比如美玉。
第二句“我辈人常气有馀”表达了诗人对于自己这一代人的自信和满足。他们在生活中能够保持一种从容不迫、心无旁骛的状态,即便是在世事纷扰之中,也能维持一份超然物外的情怀。
“记取孚舟亭上语,定应时复寄鱼书”则是诗人提及过去与友人的交往,可能是在某个亭子里发生的对话。这里的“孚舟亭”可能是一个具体的地方,也可能是虚构的,代表了一种美好的回忆。“鱼书”在古代常用来比喻秘密的书信或是通过水路传递的消息。诗人表达了希望能够再次收到友人的信息,或是期待着未来能够重新建立联系。
整首诗流露出一种淡泊名利、珍视友情的情怀,同时也透露出诗人对于个人修养和精神追求的重视。通过对自然美景与人格魅力之间的结合,诗人展现了一种超脱世俗、追求心灵沟通的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长相思慢.高调
夜色澄明。天街如水,风力微冷帘旌。
幽期再偶,坐久相看才喜,欲叹还惊。醉眼重醒。
映雕阑修竹,共数流萤。细语轻盈。
尽银台、挂蜡潜听。
自初识伊来,便惜妖娆艳质,美眄柔情。
桃溪换世,鸾驭凌空,有愿须成。
游丝荡絮,任轻狂、相逐牵萦。
但连环不解,流水长东,难负深盟。