《舟泊吴江三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长桥（cháng qiáo）的意思：指长而宽阔的桥梁。
带围（dài wéi）的意思：指被包围或围绕着，形容陷入困境或受到限制。
横截（héng jié）的意思：横截指的是横向切断、阻止或打断对方的行动或计划。
江西（jiāng xī）的意思：指人们对江西省的称呼，也可用来指代江西的地理位置或特点。
江妃（jiāng fēi）的意思：指美丽的女子。
揽镜（lǎn jìng）的意思：指自恋、自高自大，像揽镜一样只看到自己的优点，不看到自己的缺点。
凌波（líng bō）的意思：在水面上行走，形容轻盈灵活。
太湖（tài hú）的意思：形容事物巨大、广泛、广阔。
围腰（wéi yāo）的意思：指对人或物的围绕保护，形容对某人或某物的关怀和保护。
吴江（wú jiāng）的意思：形容水流湍急、声势浩大。
玉带（yù dài）的意思：形容美女的腰身曲线优美，如玉带一般。
凌波袜（líng bō wà）的意思：形容人行走时轻捷飘逸，如在水面上行走一般。
- 翻译
- 东边是吴江，西边是太湖，长长的桥横跨过万丈的距离。
江上的仙女舞动疲倦，踏着水波，她的玉带围绕着纤细的腰肢，刚刚拿起镜子照映自己。
- 注释
- 东：方位词，指东方。
吴江：古代中国地名，位于江苏南部。
太湖：中国五大淡水湖之一，位于江苏、浙江两省交界处。
长桥：很长的桥。
万寻馀：极言桥的长度，寻是古代长度单位，一寻约八尺。
江妃：古代对仙女或美女的称呼，此处可能指江中的女神。
凌波袜：形容仙女或美女在水面上轻盈地行走。
玉带：贵重的腰带，象征贵族或仙女的身份。
揽镜：拿着镜子照看。
- 鉴赏
这是一首描绘江南水乡风光的诗句，通过对景物的精细描摹，展现了诗人对自然美景的深切情感。开篇“东是吴江西太湖，长桥横截万寻馀”一句，以宏大的画面将读者带入诗人的视野之中。"吴江"和"太湖"分别位于 poem 的东、西两端，构建了一个辽阔的空间感，而"长桥"则如同一道景观横亘其间，将无限延伸的水面切割得错落有致，营造出一种动静结合的美感。
接下来的“江妃舞倦凌波袜，玉带围腰揽镜初”两句，则将视线从广阔的自然景观引入到了细腻的人物描写之中。"江妃"一词，既可以理解为水神，也可能是诗人心目中的理想女性形象。她在水面上翩翩起舞，却已显得有些倦意，这不仅展现了她的优雅姿态，更透露出一种超脱尘世的仙气。"玉带围腰揽镜初"则进一步描绘了江妃的装饰与仪态，既突出了她超凡脱俗的一面，也让读者感受到诗人对美好事物的细腻感受和深切赞美。
整体而言，这两句诗语言流畅，意境辽阔，不仅描绘了一个生动的江南水乡画卷，更通过对人物与景色的精妙结合，表现出诗人内心的宁静与喜悦。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
七月二十九日崇让宅宴作
露如微霰下前池，月过回塘万竹悲。
浮世本来多聚散，红蕖何事亦离披。
悠扬归梦惟灯见，濩落生涯独酒知。
岂到白头长只尔，嵩阳松雪有心期。
送刘四赴夏县
九霄特立红鸾姿，万仞孤生玉树枝。
刘侯致身能若此，天骨自然多叹美。
声名播扬二十年，足下长途几千里。
举世皆亲丞相阁，我心独爱伊川水。
脱略势利犹埃尘，啸傲时人而已矣。
新诗数岁即文雄，上书昔召蓬莱宫。
明主拜官麒麟阁，光车骏马看玉童。
高人往来庐山远，隐士往来张长公。
扶南甘蔗甜如蜜，杂以荔枝龙州橘。
赤县繁词满剧曹，白云孤峰晖永日。
朝持手板望飞鸟，暮诵楞伽对空室。
一朝出宰汾河间，明府下车人吏闲。
端坐讼庭更无事，开门咫尺巫咸山。
男耕女织蒙惠化，麦熟雉鸣长秋稼。
明年九府议功时，五辟三徵当在兹。
闻道桐乡有遗老，邑中还欲置生祠。
《送刘四赴夏县》【唐·李颀】九霄特立红鸾姿，万仞孤生玉树枝。刘侯致身能若此，天骨自然多叹美。声名播扬二十年，足下长途几千里。举世皆亲丞相阁，我心独爱伊川水。脱略势利犹埃尘，啸傲时人而已矣。新诗数岁即文雄，上书昔召蓬莱宫。明主拜官麒麟阁，光车骏马看玉童。高人往来庐山远，隐士往来张长公。扶南甘蔗甜如蜜，杂以荔枝龙州橘。赤县繁词满剧曹，白云孤峰晖永日。朝持手板望飞鸟，暮诵楞伽对空室。一朝出宰汾河间，明府下车人吏闲。端坐讼庭更无事，开门咫尺巫咸山。男耕女织蒙惠化，麦熟雉鸣长秋稼。明年九府议功时，五辟三徵当在兹。闻道桐乡有遗老，邑中还欲置生祠。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10267c66e6e2cc68278.html